Hai cercato la traduzione di skulle ut i permisjon og da Norvegese a Inglese

lager film ut i fra fotografier og videoklipp
movie creator from photos and video clips

skriv ut i gråtonar
print as grayscale

du ser glad ut i dag.
you look happy today.

men øs ikke ut i sløseri.
yet do not spend extravagantly;

tekst du vil byta ut i
fixed(44.332) returns "44.33"

kontoen din går ut i dag.
your account expires today.

sjekk ut i oppgjeven mappe
checkout in given directory

om dato skal skrives ut i bunnteksten
whether to print the date in the footer

agalsidase beta kan skilles ut i melk.
agalsidase beta may be excreted in milk.

alglukosidase alfa kan skilles ut i brystmelk.
alglucosidase alfa may be excreted in breast milk.

der stikker et nes ut i sjøen.
there a cape pushes out into the sea.

neste rapport skal komme ut i 2010.
the next report is due in 2010.

de sa: «dra ikke ut i heten!»
and they said, “do not venture out in the heat.”

abakavir skilles også ut i morsmelk hos mennesker.
abacavir is also excreted into human milk.

hun så veldig pent ut i sin nye kjole.
she looked very beautiful in her new dress.

det er ukjent om mircera skilles ut i morsmelk.
it is unknown whether mircera is excreted in human breast milk.

hold nesesprayen loddrett, og dusj én gang ut i luften.
hold the nasal spray upright and pump the nasal spray once in the air.

cefovecin skilles hovedsakelig ut i uforandret form gjennom nyrene.
cefovecin is primarily eliminated unchanged via the kidneys.

endre filnavn ut i fra et regulært uttrykk
& automatically remove jobs when finished

ikke kjent (kan ikke anslås ut i fra tilgjengelige data)
not known (cannot be estimated from the available data)