Hai cercato la traduzione di slett ikke da Norvegese a Inglese

ikke slett
do not delete

jeg er slett ikke overbevist.
i'm not convinced at all.

“kan de slett ikke huske mere?”
"nothing more that you can remember?"

dette skjønner jeg rett og slett ikke.
i simply don't understand this.

bare & slett, ikke lagre@ info: whatsthis
& delete only, do not save

ikke slett denne eksempelsetningen.
do not delete this example sentence.

kan ikke slette
cant delete

ordet “liv” for eksempel har slett ikke sin rette plass.
'life,' for example is quite out of its proper place.

kan ikke slettes
cannot be deleted

narkotikabruk er en sammensatt problemstilling som slett ikke oppmuntrer til enkle konkusjoner.
drug use is a complex issue, and it is not one that lends itself to simple conclusions.

og de sier: «dette er fra gud,» når det slett ikke er fra gud.
and they say, "this is from allah," but it is not from allah.

de som gjør dette, hører slett ikke gud til, med mindre de er presset av dem.
and whoever [of you] does that has nothing with allah, except when taking precaution against them in prudence.

kan ikke slette rotetiketten
cannot delete root tag

spoolmapper kan ikke være slettes
spool folders cannot be deleted

på mine lange og intense polarekspedisjoner har jeg lært at naturen slett ikke følger dette mønsteret.
my intense and lengthy polar expeditions have shown me that nature does not follow this pattern.

interne kolab data: ikke slett denne e- posten.
internal kolab data: do not delete this mail.

kan ikke slette den forrige noden
cannot kill the last node

en arbeidsgiver kan be om slike brev når du søker om jobb i private hjem, men det er slett ikke sikkert.
an employee might ask you for these letters when you apply for a job as a domestic employee, but that is by no means certain.

kan ikke slette det siste vinduet.
cannot delete the last window.

klarte ikke slette mappe:% 1
could not delete folder: %1