Hai cercato la traduzione di som omfattet tekniske tjenester da Norvegese a Inglese

effekten av behandlingen var klarlagt for denne aldersgruppen, som omfattet flest pasienter med kongenital nøytropeni.
the efficacy of treatment was clear for this age group, which included most patients with congenital neutropenia.

i perioden januar-november 2002 ble det rapportert om2800 eksportforsendelser som omfattet nærmere300000tonn eddiksyre.
belgium and the netherlands, wherethe majority of consignments originated, were particularlyhelpful in ensuring that the international trackingprogramme functioned smoothly.

forsikring som omfatter kirurgi
insurance surg

forsikring som omfatter psykiske helsetjenester
psychiatric insurance

institutionelle systemer som omfatter flere sykehus
multihospital systems

akutte overfølsomhetsreaksjoner som omfatter anafylakse er rapportert.
acute hypersensitivity reactions including anaphylaxis have been reported.

alvorlige hudreaksjoner som omfatter store deler av kroppen.
severe skin reactions affecting large areas of your body.

en tilstand som omfatter nedbrytning av røde blodceller og akutt nyresvikt
a condition involving destruction of red blood cells and acute kidney failure

dersom barnet ditt eller familien din har en sykehistorie som omfatter allergier eller kramper
a history or family history of allergies or of convulsions (fits).

eures har aktiviteter i over 20 grenseoverskridende partnerskap som omfatter mer enn 13 land.
eures operates in over 20 crossborder partnerships across more than 13 countries.

hvis du gir for mye buccolam og det er tegn på overdosering som omfatter:
you give too much buccolam and there are signs of overdose which include:

dersom overfølsomhetsreaksjoner som omfatter flere organer mistenkes, bør behandling med lakosamid avbrytes.
if multiorgan hypersensitivity reaction is suspected, lacosamide should be discontinued.

alvorlige hudreaksjoner (sjeldne) som omfatter store deler av kroppen.
severe skin reactions (rare) affecting large areas of your body.

akutt nyresvikt kan utvikles i sjeldne tilfeller under behandling med regimer som omfatter l-asparaginase.
acute renal failure may develop in rare cases during treatment with l-asparaginase-containing regimens.

cimzia er indisert til behandling av voksne pasienter med alvorlig, aktiv aksial spondylartritt, som omfatter:
cimzia is indicated for the treatment of adult patients with severe active axial spondyloarthritis, comprising:

en del medlemsstater har vedtatt en generell lovgivning som omfatter stoffer i¤samme kjemiske gruppe.
some member states have introduced generic legislation that covers substances from the same chemical group.

rastløshet, tretthet eller mindre årvåkenhet dystoni: dette er en tilstand som omfatter langsomme eller langvarige ufrivillige muskelsammentrekninger.
restlessness, feeling sleepy, or less alert dystonia: this is a condition involving slow or sustained involuntary contraction of muscles.

andre symptomer som omfatter hele kroppen inkluderer appetittløshet, feber, energi og blodmangel (mangel på røde blodceller).
other symptoms that affect the entire body include loss of appetite, fever, loss of energy and anemia (lack of red blood cells).