Hai cercato la traduzione di supplert med da Norvegese a Inglese

vil bli supplert med handlingsplaner
will be complemented by action plans

disse dataene er supplert med informasjon fra bruk av inductos hos den generelle befolkningen.
these data are supplemented with information from use of inductos in the general population.

andre data kommer fra unodcs informasjonssystemer og analyser, supplert med tilleggsinformasjon fra europol.
other data on drug supply comes from unodc’s information systems and analyses, complemented by additional information from europol.

i begge disse aldersgruppene av barn er data supplert med erfaring fra bruk av levetiracetam etter markedsføring.
in both these paediatric age ranges, these data are supplemented with the post-marketing experience of the use of levetiracetam.

andre data om forsyningssituasjonen kommer for det meste fra unodcs informasjonssystemer og analyser, supplert med tilleggsinformasjon fra europol.
other data on drug supply come from the information systems and analyses of the united nations office on drugs and crime (unodc), complemented by additional information from europol.

disse dataene er supplert med data fra bruk av levetiracetam i tilsvarende åpne, forlengede studier, i tillegg til erfaring etter markedsføring.
these data are supplemented with the use of levetiracetam in corresponding open- label extension studies, as well as post-marketing experience.

to år senere, i 1992, ble den første forordningen supplert med et rådsdirektiv (3) som sikret tilsvarende ordninger
evaluation forms a substantial part of the new eu drugs action plan.

i goteborg i juni 2001 ble dette målet supplert med en strategi for bærekraftig utvikling, utvidelsen av lisboa-agendaen med en miljødimensjon og innføringen av en ny metode for politikkutvikling (2).
this was subsequently complemented in gothenburg in june 2001 with a strategy for sustainable development, the addition of the environmental dimension to the lisbon objectives and the

eea skal i henhold til artikkel 2 i grunnforordningen hvert femte år utgi en rapport om tilstanden til, trender og utsikter for miljøet, supplert med indikatorrapporter som fokuserer på særskilte temaer. den neste miljøtilstands- og miljøutsiktsrapporten skal komme i 2010.
the eea is mandated 'to publish a report on the state of, trends in and the prospects for the environment every five years, supplemented byindicator reports focusing upon specific issues' (article 2 of eea establishing regulation).