Hai cercato la traduzione di tak for maten da Norvegese a Inglese

tak for maten
thanks for the food

takk for maten
thanks for the food

tak for matten
you are welcome

maksimalt tak for grenseverdier av luftbårne smittestoffer
tlv-ceilings

ikke spis noen form for mat sammen med de harde kapslene
do not take any food together with the hard capsules.

vent deretter minst 30 minutter før du spiser noen form for mat.
then wait at least 30 minutes before eating any food.

minst 2 timer etter noen form for mat vent så 1 time før du spiser igjen
at least 2 hours after any food; then wait 1 hour before eating again.

referanser takene, og 13 forventer å ikke kunne oppfylle takene for de to nitrogenholdige
references least one of their four ceilings; with 13 anticipating missing ceilings for the

ikke svelg eller innta noen form for mat eller drikke før tabletten er fullstendig oppløst.
do not swallow or consume food or any drink until the tablet is completely dissolved.

du må vente minst 30 minutter før du inntar noen form for mat eller drikke, bortsett fra vann.
you must wait at least 30 minutes before taking any food and beverages except water.

la derfor ingen dømme eder for mat eller drikke, eller i spørsmål om høitid eller nymåne eller sabbat;
let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:

i 2009 har europakommisjonen planer om å legge fram et forslag til revidert direktiv om nasjonale utslippstak, hvor takene for år 2020 vil bli lavere.
in 2009 the european commission plans to publish a proposal to revise the current necd, including stricter ceilings for the year 2020.

for mat og drikke som bør unngås, se avsnittet “inntak av diacomit sammen med mat og drikke” over.
for food and drinks to be avoided, see the section “diacomit with food and drink” above.

når du har stått opp på den dagen du har valgt, og før du inntar noen form for mat, drikke eller medisiner, svelger du (ikke knus eller tygg tabletten eller la den oppløse seg i munnen din) en tablett adrovance sammen med et fullt glass vann (ikke mineralvann eller brus).
when you get out of bed on the day you have chosen, and before taking your first food, drink or other medicines, swallow (do not crush or chew the tablet or allow it to dissolve in your mouth) one adrovance tablet with a full glass of water (not mineral water).