Hai cercato la traduzione di tiden for å skyve utfordringene da Norvegese a Inglese

tiden for dem er morgenstunden.
in the morning their promised hour will come.

vis tiden for hvert program
m6502

fortsett å skyve helt ned gjennom klikket.
push all the way down through the snap.

det er tid for å gå.
it's time to go.

tid for å lasta ny:
reload time:

fortsett å skyve ned stempelet med tommelen og rist kraftig.
keep pushing down on the plunger with your thumb and shake vigorously.

den andre hånden din kan brukes til å skyve på sprøytestemplet.
your other hand will be free to move the plunger of the syringe.

overfør fortynningsmiddelet fra sprøyten til hetteglasset ved å skyve stempelet helt inn
transfer diluent from syringe to the vial by pushing the plunger in all the way

fortsett å skyve stempelet med tommelen for å holde stempelet på plass.
keep pushing on the plunger with your thumb to keep the plunger in place.

du injiserer hele dosen ved å skyve stempelet ned med tommelen til det stanser.
to inject your full dose, push down on the plunger with your thumb until it stops.

varsla når det tid for å ta ein pausename
plasma rsibreak applet

5- tøm innholdet i sprøyten ved å skyve stempelet til bunnen enten:
5- empty the contents of the syringe by pushing the plunger to the bottom either:

injiser luft inn i hetteglasset ved å skyve inn stempelet inntil du kjenner tydelig motstand.
inject air into the vial by pushing the plunger until you feel a clear resistance.

tid for dobbelklikk
double click time

en handling utløses ved å skyve musepekeren mot kanten av skjermen, i handlingens retning.
to trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction.

tid for reservekopiering
backup frequency

fortsett å skyve den tildekkede kanylen mot en fast overflate til du hører et klikk (“click”).
continue by pushing the capped needle against a firm surface until you hear a “click.”

tid for låsdreiingar:
lock spin time:

tid for fotball. name
a staircase for those who dislike taking the same path twice

vis tida for kvart program
display time for each program