Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
og mordekai fortalte ham alt det som hadde hendt ham, og opgav for ham nøiaktig hvor meget sølv haman hadde lovt å tilveie kongens skattkammer for å få utryddet jødene.
and mordecai told him of all that had happened unto him, and of the sum of the money that haman had promised to pay to the king's treasuries for the jews, to destroy them.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom det tykkes kongen godt, så la det bli utferdiget en skrivelse om at de skal utryddes; og jeg skal da kunne tilveie embedsmennene ti tusen talenter sølv til å legge i kongens skattkammer.
if it please the king, let it be written that they may be destroyed: and i will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king's treasuries.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for å ytterligere dokumentere den kardiale sikkerheten ved bruk av eurartesim hos pasienter med tegn og symptomer på ukomplisert malaria, inkludert effekten av administrasjon av eurartesim på qtc-intervaller, skal innehaveren av markedsføringstillatelsen skaffe tilveie resultater fra en epidemiologisk studie på dette emnet i henhold til en chmp-godkjent protokoll.
to further substantiate the cardiac safety of eurartesim use in patients with signs and symptoms of uncomplicated malaria, including the effect of eurartesim administration on qtc intervals, the mah shall provide the results of an epidemiological study addressing this issue, according to a chmp agreed protocol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: