Hai cercato la traduzione di areal da Norvegese a Islandese

areal:
svæði:

1997 samlet areal (km2
1997 flatarmál landsins (km2

areal omfattet av miljøordninger for landbruket
svæði sem heyrir undir landbúnaðartilskipanir

annet areal (inkludert ferskvann) 24%
annað flatarmál (ár og vötn meðtalin) 24%

osielt språk styreform areal hovedstad valuta
opinbert tungumál stjórnarfar

dyrkbart areal (% av samlet nedbørfelt oppstrøms)
(% af heildar vatnasvæði)

areal% 1 value,% 2 unit symbol (area)
flatarmál% 1 value,% 2 unit symbol (area)

areal hovedstad valuta medlem av eu eller eØs retningsnummer nasjonalt toppnivådomene
flatarmál höfuðborg gjaldmiðill aðild að esb eða ees landsnúmer rótarlén

mer enn en firededel av den europeiske unions areal er nå bymessig utbygget.
nú er svo komið að meira en fjórðungur af landi esb ríkjanna hefur verið lagður undir þær.

styreform areal hovedstad valuta medlem av eu eller eØs retningsnummer nasjonalt toppnivådomene
stjórnarfar flatarmál höfuðborg gjaldmiðill aðild að esb eða ees landsnúmer rótarlén

1997 skogareal i % av samlet areal 1997 jordbruksareal i % av samlet areal
1997 skóglendi sem % af heildarflatarmálí landsins 1997 landbúnaôarland sem % af heildarflatarmálí landsins

en by er pr. definisjon et sted hvor et stort antall mennesker bor på et lite areal.
stækkun borga í evrópu hefur ávallt verið knúin áfram af fólksfjölgun.

fra 1850 til 1970 mistet breene i alpene om lag en tredel av sitt areal og halvparten av sitt volum.
Á tímabilinu 1850 til 1970 skruppu jöklar í evrópsku ölpunum saman um þriðjung og misstu helminginn af massa sínum.

miljøet i den europeiske unionen ved inngangen til et nytt århundre areal være avsatt til naturvernformål og ha bestemmelser om vern av artsbestander.
umhverfismál í evrópusambandinu urn aldamótin

rundt 3 % av eØs' areal dyrkes nå økologisk, og andelenøkologisk dyrket jord forventes å øke betydelig i framtiden.
Á næstum 3% alls búlands á evrópska efnahagssvæðinu er nústundaður vistvænn búskapur og gert er ráð fyrir að hlutfall landssem lagt er undir vistvænan búskap muni stækka verulega íframtíðinni.!

det er tett forbindelse mellom de europeiske felleskaps politikkfor å binde regionene sammen og areal- og transportplanlegging.det bestrides imidlertid at utbyggingen av den nyetransportinfrastrukturen utløser velstandsvekst eller styrkerforbindelsen mellom regionene.
aðgerðir esb til að tengja svæðin saman tengjast skipulagi byggða ogflutninga með eftirtektarverðum hætti.

• videreutvikle metoder, herunder nytteoverføring, for å oppskalere resultatene fra casestudier av ikke-markedsrelaterte verdivurderinger, og verdifastsettelsen i areal- og økosystemregnskap.
• ráðast í frekari þróun á aðferðum, þ.m.t. yfirfærslu góðra áhrifa, til að auka við umfang niðurstaða úr rannsóknum á ómarkaðstengdum þáttum, og mat á land- og vistfræðilegu bókhaldi.