Hai cercato la traduzione di arbeidsgiver da Norvegese a Italiano

arbeidsgiver
popolazione attiva

- min arbeidsgiver.
quello che mi ha assunto.

din nye arbeidsgiver.
questo è il tuo nuovo datore di lavoro.

deres arbeidsgiver...!
il vostro datore di lavoro.

helseutgifter for arbeidsgiver
costi sanitari sostenuti dal datore di lavoro

og en bra arbeidsgiver.
e un datore di lavoro corretto.

ikke samme arbeidsgiver!
no, no, non lo stesso datore di lavoro.

- og deres arbeidsgiver?
- che dite del vostro padrone?

din svigerfar og arbeidsgiver.
tuo suocero e tuo datore di lavoro.

er han en god arbeidsgiver?
ha le sue debolezze.

min arbeidsgiver har et problem.
il mio datore di lavoro ha un problema.

- nei, men din arbeidsgiver gjør det.
- no, lei no, ma chi l'ha assunta si'.

du og jeg har samme arbeidsgiver.
siamo impiegati della stessa azienda.

han er min arbeidsgiver nå, ikke fbi.
ora e' lui che mi ha assunto, non l'fbi.

kongressmedlem lewis er min nye arbeidsgiver.
il nostro nuovo padrone è infatti il deputato lewis solo che ora si è ritirato dalla politica americana.

jeg sa du skrev under "arbeidsgiver":
alla voce "datore di lavoro" leggo:

det var hans valg, jeg var bare hans arbeidsgiver.
io ero solo il suo datore di lavoro.

en person som betyr mye for min arbeidsgiver.
una persona molto cara al mio datore di lavoro. stavolta preferiremmo non dire altro.

ingen adresse for tiden, ingen arbeidsgiver.
nessun indirizzo e nessun lavoro attuali.

jeg er kommet litt på kant med min egen arbeidsgiver.
purtroppo ho avuto problemi con il mio datore di lavoro.