Hai cercato la traduzione di disiplin da Norvegese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Italiano

Informazioni

Norvegese

disiplin

Italiano

disciplina

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Norvegese

disiplin?

Italiano

alla disciplina?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- lett disiplin.

Italiano

calma, calma e disciplina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

fysioterapi, disiplin

Italiano

fisioterapia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Norvegese

disiplin, orden!

Italiano

disciplina! ordine!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

de har ikke disiplin.

Italiano

non sanno cos'e' la disciplina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

disiplin er ok, men ...

Italiano

va bene la disciplina, ma, per dio...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- hva med ild-disiplin?

Italiano

- sono stati sparati dei colpi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

det krevde ikke disiplin.

Italiano

non ci è voluto molto per arrivarci.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

trenger du litt disiplin?

Italiano

- no. hai bisogno di disciplina?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

disiplin, om jeg må be!

Italiano

un po' di disciplina!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

de viser bemerkelsesverdig disiplin.

Italiano

aspetterò qui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

styrke, respekt og disiplin.

Italiano

fermezza, rispetto e disciplina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

disiplin! disiplin og styring.

Italiano

disciplina e organizzazione!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- nei, vitenskap er min disiplin.

Italiano

l'unica disciplina che capisco è la scienza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

det gir meg disiplin og fokus.

Italiano

mi rende metodico e concentrato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

et nytt perspektiv. en ny disiplin.

Italiano

la nuova disciplina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

-du trenger disiplin. -kutt ut!

Italiano

hai... bisogno... di disciplina!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

tradisjon, heder, disiplin, briljans.

Italiano

tradizione. onore. disciplina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

akkurat som du trenger mer disiplin.

Italiano

tu non capisci. lo la amo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,380,806 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK