Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
billedets hode var av fint gull, brystet og armene av sølv, buken og lendene av kobber,
huius statuae caput ex auro optimo erat pectus autem et brachia de argento porro venter et femora ex aer
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skjønner i ikke at alt det som kommer inn i munnen, går i buken og kastes ut den naturlige vei?
non intellegitis quia omne quod in os intrat in ventrem vadit et in secessum emittitu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvis ende er fortapelse, hvis gud er buken, og som setter sin ære i sin skam, de som attrår de jordiske ting.
quorum finis interitus quorum deus venter et gloria in confusione ipsorum qui terrena sapiun
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maten er for buken, og buken for maten; og gud skal gjøre ende på dem begge. men legemet er ikke for hor, men for herren, og herren for legemet;
esca ventri et venter escis deus autem et hunc et haec destruet corpus autem non fornicationi sed domino et dominus corpor
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for å fylle hans buk sender gud sin brennende vrede mot ham og lar sin mat regne på ham.
utinam impleatur venter eius ut emittat in eum iram furoris sui et pluat super illum bellum suu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: