Hai cercato la traduzione di fjellene da Norvegese a Latino

fjellene hoppet som værer, haugene som unge lam.
et nomen domini invocavi o domine libera animam mea

strømmene klappe i hender, fjellene juble alle sammen
domine deus noster tu exaudiebas illos deus tu propitius fuisti eis et ulciscens in omnes adinventiones eoru

femten alen høit steg vannet over fjellene, så de skjultes.
quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuera

han gjør fjellene faste med sin kraft, omgjordet med velde.
qui dominatur in virtute sua in aeternum oculi eius super gentes respiciunt qui exasperant non exaltentur in semet ipsis diapsalm

fjellene skal bære fred for folket, og haugene for rettferdighets skyld.
quia zelavi super iniquis pacem peccatorum viden

fjellene smelter som voks for herrens åsyn, for all jordens herres åsyn.
psallite domino in cithara in cithara et voce psalm

salomo hadde sytti tusen bærere og åtti tusen stenhuggere på fjellene,
fuerunt itaque salomoni septuaginta milia eorum qui onera portabant et octoginta milia latomorum in mont

herre, bøi din himmel og far ned, rør ved fjellene så de ryker!
magnificentiam gloriae sanctitatis tuae loquentur et mirabilia tua narrabun

jeg vil kaste ditt kjøtt op på fjellene og fylle dalene med din store kropp.
et dabo carnes tuas super montes et implebo colles tuos sanie tu

du hadde dekket den med dype vann som med et klædebon; vannene stod over fjellene.
semen abraham servi eius filii iacob electi eiu

og amorittene trengte dans barn op i fjellene; de lot dem ikke få komme ned i dalen.
artavitque amorreus filios dan in monte nec dedit eis locum ut ad planiora descenderen

hvad det leter op på fjellene, er dets beite, og det søker efter hvert grønt strå.
numquid fiduciam habebis in magna fortitudine eius et derelinques ei labores tuo

og de drog fra almon-diblataima og leiret sig ved abarim-fjellene, foran nebo.
egressi de elmondeblathaim venerunt ad montes abarim contra nab

og de drog fra abarim-fjellene og leiret sig på moabs ødemarker ved jordan, midt imot jeriko.
profectique de montibus abarim transierunt ad campestria moab super iordanem contra hierich

og de tok avsted og drog op i fjellene og kom til eskol-dalen; og de utspeidet landet.
qui cum perrexissent et ascendissent in montana venerunt usque ad vallem botri et considerata terr

fikk arbas, anakittenes stamfars by, det er hebron, i juda-fjellene med tilhørende jorder rundt omkring;
cariatharbe patris enach quae vocatur hebron in monte iuda et suburbana eius per circuitu

ikke eter [avgudsoffer] på fjellene og ikke løfter sine øine til israels folks avguder, ikke krenker sin næstes hustru,
super montes non comederit et oculos suos non levaverit ad idola domus israhel et uxorem proximi sui non violaveri

og horittene på deres fjell - se'ir-fjellene - like til el-paran ved utkanten av ørkenen.
et chorreos in montibus seir usque ad campestria pharan quae est in solitudin

og de hadde begravet ham på hans arvelodds grunn i timnat-heres i efra'im-fjellene, nordenfor ga'as-fjellet,
et sepelierunt eum in finibus possessionis suae in thamnathsare in monte ephraim a septentrionali plaga montis gaa

fjell
mons