Hai cercato la traduzione di forsynder da Norvegese a Latino

tal til israels barn og si til dem: når en manns hustru forsynder sig og er ham utro,
loquere ad filios israhel et dices ad eos vir cuius uxor erraverit maritumque contemnen

at i ikke forsynder eder med å gjøre eder noget utskåret billede, noget slags avgudsbillede, i skikkelse av mann eller kvinne
ne forte decepti faciatis vobis sculptam similitudinem aut imaginem masculi vel femina

når du får barn og barnebarn og i blir gamle i landet, og i forsynder eder med å gjøre noget utskåret billede av noget slag, så i gjør hvad ondt er i herrens, eders guds øine og dermed egger ham til vrede,
si genueritis filios ac nepotes et morati fueritis in terra deceptique feceritis vobis aliquam similitudinem patrantes malum coram domino deo vestro ut eum ad iracundiam provoceti

og presten skal gjøre soning for herrens åsyn for den som har forsyndet sig av vanvare, så han, når soningen for ham er fullført, kan få forlatelse.
et deprecabitur pro ea sacerdos quod inscia peccaverit coram domino inpetrabitque ei veniam et dimittetur ill