Hai cercato la traduzione di helliges da Norvegese a Latino

for det helliges ved guds ord og bønn.
sanctificatur enim per verbum dei et oratione

men nu drar jeg til jerusalem i de helliges tjeneste.
nunc igitur proficiscar in hierusalem ministrare sancti

her er de helliges tålmodighet, de som holder guds bud og jesu tro.
hic patientia sanctorum est qui custodiunt mandata dei et fidem ies

og gravene åpnedes, og mange av de hensovede helliges legemer stod op,
et monumenta aperta sunt et multa corpora sanctorum qui dormierant surrexerun

og røken av røkelsen steg fra engelens hånd op for gud med de helliges bønner.
et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram de

og himlene priser din underfulle gjerning, herre, og din trofasthet prises i de helliges forsamling.
mane sicut herba transeat mane floreat et transeat vespere decidat induret et aresca

så skal du ta innvielses-væren og koke kjøttet på et hellig sted.
arietem autem consecrationum tolles et coques carnes eius in loco sanct