Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
og til dem i horma og til dem i kor-asan og til dem i atak
et qui in arama et qui in lacu asan et qui in atha
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
av fødevarer gikk det hos salomo for hver dag med tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel,
erat autem cibus salomonis per dies singulos triginta chori similae et sexaginta chori farina
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hør mine inderlige bønners røst, når jeg roper til dig, når jeg opløfter mine hender til ditt hellige kor!
adferte domino gloriam et honorem adferte domino gloriam nomini eius adorate dominum in atrio sancto eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inntil hundre talenter sølv, hundre kor hvete, hundre bat vin og hundre bat olje, og salt uten foreskrevet mål.
usque ad argenti talenta centum et usque ad frumenti choros centum et usque ad vini batos centum et usque ad batos olei centum sal vero absque mensur
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og tømmerhuggerne, dine tjenere som feller trærne, vil jeg gi tyve tusen kor tresket hvete og tyve tusen kor bygg og tyve tusen bat vin og tyve tusen bat olje.
praeterea operariis qui caesuri sunt ligna servis tuis dabo in cibaria tritici choros viginti milia et hordei choros totidem olei quoque sata viginti mili
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i koret gjorde han to kjeruber av oljetre; de var ti alen høie.
et fecit in oraculo duo cherubin de lignis olivarum decem cubitorum altitudini
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: