Hai cercato la traduzione di steget da Norvegese a Latino

havet er steget op over babel, det er skjult av dets brusende bølger.
ascendit super babylonem mare multitudine fluctuum eius operta es

da de var steget i land, så de glødende kull ligge der, og på dem fisk og brød.
ut ergo descenderunt in terram viderunt prunas positas et piscem superpositum et pane

og dog er ingen steget op til himmelen uten han som er steget ned fra himmelen, menneskesønnen, som er i himmelen.
et nemo ascendit in caelum nisi qui descendit de caelo filius hominis qui est in cael

i er ikke steget op i murbruddene og har ikke bygget nogen mur om israels hus, så de kunde holde stand i striden på herrens dag.
non ascendistis ex adverso neque opposuistis murum pro domo israhel ut staretis in proelio in die domin

derfor sier herren så: du skal ikke stige ned fra den seng du er steget op i; du skal dø. dermed gikk elias.
quam ob rem haec dicit dominus de lectulo super quem ascendisti non descendes sed morte morieris et abiit helia

og hele sinai berg stod i røk, fordi herren var steget ned på det i ild, og røken av det steg op som røken av en ovn, og hele fjellet skalv.
totus autem mons sinai fumabat eo quod descendisset dominus super eum in igne et ascenderet fumus ex eo quasi de fornace eratque mons omnis terribili

da blev skibsfolkene redde og ropte hver til sin gud, og de kastet de ting som var i skibet, ut i havet for å lette skibet. men jonas var steget ned i skibets nederste rum og lå i fast søvn.
et timuerunt nautae et clamaverunt viri ad deum suum et miserunt vasa quae erant in navi in mare ut adleviaretur ab eis et iona descendit ad interiora navis et dormiebat sopore grav

men han stirret på ham og blev forferdet og sa: hvad er det, herre? han svarte ham: dine bønner og dine almisser er steget op til ihukommelse for gud.
at ille intuens eum timore correptus dixit quid est domine dixit autem illi orationes tuae et elemosynae tuae ascenderunt in memoriam in conspectu de

da luen steg op fra alteret mot himmelen, fór herrens engel op i alterets lue mens manoah og hans hustru så på det, og de falt på sitt ansikt til jorden.
cumque ascenderet flamma altaris in caelum angelus domini in flamma pariter ascendit quod cum vidisset manue et uxor eius proni ceciderunt in terra