Hai cercato la traduzione di representerer da Norvegese a Lettone

velg kanalen som representerer hovedvolumet:
izvēlieties kanālu, kas reprezentē galveno skaļumu:

flyttallsverdier som representerer øvre grenser for intervallene.
peldošā komata vērtības vai vērtību apgabals

hvert grunnstoff vises med et ikon som representerer bruken.
katrs elements tiek attēlots ar ikonu, kas apzīmē tā pielietojumu.

standard ikon som vises i komponenter som representerer denne handlingen.
attēlota krajuma ikona logdaļā, pārstāvot šo darbību.

prevalensestimatene for kokainbruk siste måned i¤europa representerer ca.
pēdējā mēneša laikā kokaīnu eiropā ir lietojuši aptuveni 0,5«% pieaugušo jeb aptuveni divi miljoni personu.

denne verdien representerer brenneval som vart brukte sist i ein slik samanheng.
Šī vērtība raksturo ierakstīšanas slēdžus, kurus pēdējo reizi izmantoja šādā kontekstā.

kryss av her dersom vassrette linjer skal merkast med dei verdiane dei representerer.
iezīmējiet šo opciju, ja horizontālajām līnijām klāt jārāda vērtības, ko tās attēlo.

vil du opna vedlegget «% 1 »? merk at å opna vedlegg representerer ein tryggleiksrisiko.
atvērt pielikumu '% 1'? Ņemiet vērā ka pielikuma atvēršana var apdraudēt jūsu sistēmas drošību.

deretter inkludererdu i dine egne tall den prosentandelen som representerer din aksjepost ipartnervirksomheten (se art.
pēctam jums jāietver jūsupašu datos to procentuāladaļa, kas atbilst jūsupartneruzņēmumalīdzdalībai (sk.

disse tallene representerer et minimum for europa, fordi det sannsynligvis forekommer underrapportering i mange land.
minētie skaitļi atspoguļo pārdozēšanas izraisīto nāves gadījumu minimālo apjomu eiropā, jo daudzas valstis, iespējams, sniedz nepilnīgas ziņas.

etter marihuana og hasj er kokain det narkotiske stoffet som representerer de største omsetningsvolumene i¤verden.
kokaīna hidrohlorīds un retāk arī kokaīna bāze tiek atklāta visdažādākajos “nesējmateriālos”, proti, gan bišu vaskā, gan mēslošanas līdzekļos, apģērbā, augos un šķidrumos.

funksjonen datevalue returnerer eit tal som representerer dagen. talet er talet på dagar sidan 31. desember 1899.
funkcija even () atgriež skaitli kas noapaļots uz augšu līdz tuvākajam veselam pāra skaitlim.

timevalue () - funksjonen gir et tall (mellom 0 og 1) som representerer tidspunktet på dagen.
funkcija rand () atgriež pseido- noapaļotu skaitli starp 0 un 1.

dennerekommandasjonen representerer et virkelig gjennombrudd,fordi det er første gang kommisjonen, påfolkehelseområdet, har vedtatt en rekommandasjon somgjelder narkotika.
Šis dokuments ir galvenais sasniegumssabiedrības veselības jomā, un tas bija pirmais ekieteikums sabiedrības veselības jomā saistībā arnarkomāniju.

datevalue- funksjonen gir et tall som representerer dagen, angitt som antall dager som er gått siden 31. desember 1899.
funkcija even () atgriež skaitli kas noapaļots uz augšu līdz tuvākajam veselam pāra skaitlim.

innholdet i denne publikasjonen representerer ikke nødvendigvis de offisielleholdningene til eonns partnere, medlemsstatene i eu eller andre institusjoner eller organer i den europeiskeunion eller de europeiske fellesskap.
Šīs publikācijas saturā ne vienmēr atspoguļoti emcddapartneru, es dalībvalstu vai citu eiropas savienības vai eiropas kopienu iestāžu vai aģentūru oficiālie atzinumi.

innholdet i denne publikasjonen representerer ikke nødvendigvis de offisielle holdningene til eonns partnere, medlemsstatene i eu eller andre institusjoner eller organer i den europeiske union eller de europeiske fellesskap.
dokumentā paustie atzinumi var nesakrist ar emcdda partneru, es dalībvalstu vai citu eiropas savienības vai eiropas kopienu institūciju vai iestāžu oficiālo viedokli.

angi et sted for enheten som skal brukes. nomalt er dette en fil i katalogen / dev som representerer en cd - eller dvd- enhet.
norādiet atrašanās vietu diskam, kuru vēlaties izmantot. parasti tas ir fails / dev mapē, kas pārstāv jūsu cd vai dvd diskierīci.

oppgje plasseringa til eininga du vil bruka. dette er vanlegvis ei fil i mappa / dev, som representerer cd - eller dvd- spelaren.
norādiet atrašanās vietu diskam, kuru vēlaties izmantot. parasti tas ir fails / dev mapē, kas pārstāv jūsu cd vai dvd diskierīci.

tallene fra eonn omfatter et lite antall dødsfall blant personer over 65 år, og bare syv land rapporterer at denne gruppen representerer over 5 % av narkotikarelaterte dødsfall (203).
Šim skaitam būtu jāpievieno ar citiem narkotiku lietošanas veidiem saistītie nāves gadījumi, lai gan to skaitu ir ļoti grūti noteikt.