Hai cercato la traduzione di bonde da Norvegese a Olandese

bonde
boerin

bonde
pion

kvit bonde flyttar frå %1$s til %2$s
de witte pion van %1$s naar %2$s

kvit bonde flyttar frå %(start)s til %(end)s
de witte pion van %(start)s naar %(end)s

kvit bonde på %1$s slår svart tårn på %2$s
de witte pion op %1$s slaat de zwarte toren op %2$s

kvit bonde på %(start)s slår svart tårn på %(end)s
de witte pion op %(start)s slaat de zwarte toren op %(end)s

kvit bonde på %(start)s slår svart bonde på %(end)s
de witte pion op %(start)s slaat de zwarte pion op %(end)s

på dei siste 50 trekkjene har inga brikke har blitt tatt eller ein bonde har blitt flytta
er zijn geen stukken geslagen of pionnen verzet in laatste vijftig zetten

i løpet av dei siste 50 trekk har ingen brikke vorte teke eller bonde vorte flytta
er zijn geen stukken geslagen of pionnen verzet in laatste vijftig zetten

bond issues, construction
bouwgarantiebepalingen