Hai cercato la traduzione di tjeneren da Norvegese a Olandese

tjeneren sa:
de server rapporteerde:

tjeneren sa:% 1
servermelding: %1

tjeneren sa: «% 1 »
server antwoordde: "%1"

koble fra tjeneren
verbinding met server verbreken

tjeneren svarte:% 1
de server antwoordde: %1

tjeneren krever autentisering
server vereist authenticatie

tjeneren avsluttet forbindelsen.
de server heeft de verbinding verbroken.

tjeneren krever & autentisering
& deze server vereist authenticatie

akonadi- tjeneren kjører.
de akonadi-server draait.

tjeneren tillater ikke innlogging.
de server weigert de login.

vnc- tjeneren lukket forbindelsen.
vnc-server verbrak de verbinding.

denne tjeneren støtter ikke tls.
deze server biedt geen ondersteuning voor tls

tjeneren svarer ikke riktig:% 1
de server geeft geen goed antwoord: %1

tjeneren støtter ikke autentiseringsmetoden% 1.
authenticatiemethode %1 wordt niet ondersteund door de server.

% 1 mislyktes, tjeneren svarte:% 2
%1 is mislukt, antwoord van server: %2

lenker til tjenere
server koppelingen