Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ved elektronisk søknad sender du en epost til personalavdelingen eller til relevant avdeling hos arbeidsgiveren.
przed zajęciem miejsca należy poczekać, aż pracodawca sam to zaproponuje. nie zaleca się żucia gumy.
europakommisjonen generaldirektoratet for sysselsetting, sosialsaker og likestilling avdeling d.3 manuskriptet avsluttet i februar 2009
komisja europejska dyrekcja generalna ds. zatrudnienia, spraw społecznych i równości szans dział d.3tekst ukończono w lutym 2009 r.
deretter bør du sjekke kva for avdeling eller seksjon i di myndigheit som har med spørsmål knytte til dette regelverket.
następnie powinieneś sprawdzić, która jednostka lub dział zajmuje się kwestiami, do których odnosi się to prawodawstwo.
dersom du arbeider i ei stor myndigheit, er det kanskje ikkje opplagt kva for avdeling eller seksjon som skal arbeide med imi.
jeżeli pracujesz w dużym organie, może się okazać, że informacje na temat tego, które jednostki lub działy będą współpracowały z systemem imi nie są oczywiste.
avrusning skjer oftest under innleggelse på sykehus eller i¤spesialiserte behandlingssentre eller døgninstitusjoner med medisinsk eller psykiatrisk avdeling.
w¤republice czeskiej czas oczekiwania dotyczy wyłącznie leczenia metadonem, ponieważ leczenie dużymi dawkami buprenorfiny może być przepisane przez lekarzy pierwszego kontaktu prowadzących samodzielną praktykę, chociaż wówczas pacjent pokrywa koszty leku.
men om en gruppe av hver avdeling drog av gårde for å instrueres i religionen, så de kan advare sitt folk når de vender tilbake, så de kan være på vakt?
dlaczegoż by nie miała wyruszyć z każdej ich frakcji jakaś grupa, aby mogli studiować religię i aby mogli ostrzegać swój naród, kiedy do nich powrócą? być może, oni się będą strzegli!
den som denne dag vender dem ryggen til flukt, såfremt han ikke vender tilbake til striden, eller slutter seg til en annen avdeling, han har pådratt seg guds vrede, og helvete blir hans herberge.
a kto tego dnia odwróci się do nich plecami - jeśli nie czyni tego powracając do bitwy albo przyłączając się do oddziału - to ten ściągnie na siebie gniew boga, a jego miejscem schronienia będzie gehenna!