Hai cercato la traduzione di miljøprioriteringer da Norvegese a Polacco

prioriteringer i helsevesenet
priorytety zdrowotne

‘Å sikre bærekraftig transport’ er en av strategiens prioriteringer.
‘zapewnienie zrównowa*onego rozwoju transportu’ jest jednym z priorytetów strategii.

kapittel 2: narkotikatiltak i europa — en oversikt prioriteringer og ressurser.
rozdział 2: przegląd sposobów reagowania na problemy narkotykowe w europie w tym pielęgniarek, pracowników opieki społecznej i psychologów.

avgjørelsene gjenspeiler ofte prioriteringer heller enn et ønske om å beskytte bestandene. i 2006 ble ca.
skala oraz gwałtowność załamania się populacji dorsza w morzu bałtyckim sprawiła, że wiele energii poświęcono na zrozumienie, co doprowadziło do rozkwitu, a następnie upadku tej branży.

det er disse anbefalingene som er fulgt når miljøbyråets prioriteringer for framtiden og innrettingen av ressursene er fastsatt.
wykorzystano je do określenia przyszłych priorytetów i kształtowania zasobów agencji.

programmet escputil finnes ikke i søkestien i miljøvariabelen path. se til at gimp- print er installert og at escputil ligger i søkestien.
plik wykonywalny escputil nie został znaleziony na twojej ścieżce. sprawdź, czy gimp- print jest zainstalowany, a escputil jest w jednym z katalogów wymienionych w twojej zmiennej path.

finn ikkje førehandsvisingsprogrammet% 1. sjå til at programmet er rett installert og plassert i ein katalog som er med i miljøvariabelen path.
program podglÄ du% 1 nie został znaleziony. sprawdź, czy program jest zainstalowany poprawnie i znajduje się w jednym z katalogów wskazywanych przez zmiennÄ path.

støtte til smv-er er derfor en av europakommisjonens prioriteringer for økonomisk vekst, skaping av arbeidsplasser og samsvar mellom detøkonomiske og det sosiale liv.
dlatego też wsparcie dla mŚp jestjednym z priorytetów komisji europejskiej dotyczących wzrostugospodarczego, tworzenia miejsc pracyoraz spójności gospodarczej i społecznej.

det erikke tvil om at disse opplysningene ogsammendragene utgjør en velfundert,enestående base som vil være av stor nyttenår behov, innsats og prioriteringer skaldefineres på nasjonalt og europeisk plan forde kommende årene.
nie ulega wątpliwości, że informacje i syntezy będą rzetelną i nowatorską bazą, umożliwiającą zdefiniowanie potrzeb, wysiłków i priorytetów na najbliższe lata, zarówno na szczeblu krajowym, jak i europejskim.