Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jeg elsker deg
eu também te amo
Ultimo aggiornamento 2020-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
last. fm: elsker
last. fm: adorar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jeg elsker familien min
quarta-feira, 18 de agosto de 2010 nosso lar deve ser como o céu devemos fazer do nosso lar um pedacinho do céu. quem já não ouviu está frase? o nosso lar deve ser um refúgio das coisas do mundo, um lugar onde o amor, a união, paz e segurança familiar devem estar presentes. o local onde as famílias buscam estarem mais unidas, ficam juntas para buscar orientação do senhor, através das noites familiares, das orações. sei que nem todos tem um lar onde pode encontrar estas coisas, mas existe a oportunidade e temos este privilégio, se formos humildes suficiente para pedir ajuda do senhor. não tenho dúvida de que ele está sempre do nosso lado e sempre nos conduzira ao caminho correto. por isso devemos fazer do nosso lar um pedacinho do céu, para que possamos receber o nosso salvador em nossa casa.
Ultimo aggiornamento 2014-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gud elsker de standhaftige.
deus aprecia os perseverantes.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elsker setninger no norske
eu te amo mais que tudo e não quero viver sem você !
Ultimo aggiornamento 2011-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jeg elsker norsk sommer.
eu amo o verão norueguês.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dere elsker rikdom over all måte.
e cobiçais insaciavelmente os bens terrenos!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gud elsker dem som gjør det gode!
deus aprecia os benfeitores.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
last. fm: elsker dette sporet
last. fm: gostar da faixa actual
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi elsker fordi han elsket oss først.
nós amamos, porque ele nos amou primeiro.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jeg har min lyst i dine bud, som jeg elsker.
deleitar-me-ei em teus mandamentos, que eu amo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de tvesinnede hater jeg, men din lov elsker jeg.
aborreço a duplicidade, mas amo a tua lei.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ditt ord er vel renset, og din tjener elsker det.
a tua palavra é fiel a toda prova, por isso o teu servo a ama.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faderen elsker sønnen, og alt har han gitt i hans hånd.
o pai ama ao filho, e todas as coisas entregou nas suas mãos.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
derfor elsker jeg dine bud mere enn gull, ja mere enn fint gull.
pelo que amo os teus mandamentos mais do que o ouro, sim, mais do que o ouro fino.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
den som ikke elsker, kjenner ikke gud; for gud er kjærlighet.
aquele que não ama não conhece a deus; porque deus é amor.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bed om fred for jerusalem! la det gå dem vel som elsker dig!
orai pela paz de jerusalém; prosperem aqueles que te amam.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
du elsker hvert ord som volder ødeleggelse, du svikaktige tunge!
os justos o verão e temerão; e se rirão dele, dizendo:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disse mennesker elsker det som iler hen, og kaster bak seg en tung dag.
em verdade, (quanto aos outros) preferem a efêmera vida terrena e tentam afastar a lembrança de um dia (que será) pesado.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: