Hai cercato la traduzione di linklæde da Norvegese a Portoghese

og josef tok legemet og svøpte det i et rent, fint linklæde
e josé, tomando o corpo, envolveu-o num pano limpo, de linho,

og en ung mann fulgte ham med et linklæde kastet om sitt bare legeme, og de grep ham;
ora, seguia-o certo jovem envolto em um lençol sobre o corpo nu; e o agarraram.

der var en rik mann, og han klædde sig i purpur og kostelig linklæde og levde hver dag i herlighet og glede.
ora, havia um homem rico que se vestia de púrpura e de linho finíssimo, e todos os dias se regalava esplendidamente.

og han tok det ned og svøpte det i fint linklæde, og la det i en grav som var hugget i klippen, og som aldri nogen hadde ligget i.
e tirando-o da cruz, envolveu-o num pano de linho, e pô-lo num sepulcro escavado em rocha, onde ninguém ainda havia sido posto.

derefter slår han vann i et fat, og så begynte han å vaske disiplenes føtter og å tørke dem med linklædet som han var ombundet med.
depois deitou água na bacia e começou a lavar os pés aos discípulos, e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido.