Hai cercato la traduzione di skygge da Norvegese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Portoghese

Informazioni

Norvegese

skygge

Portoghese

s_ombra

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

skygge

Portoghese

desviar

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

angi skygge

Portoghese

definir a sombra

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

pilens skygge

Portoghese

sombra da seta

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

ingen skygge

Portoghese

sem sombra

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

skygge- gruppefil

Portoghese

ficheiro de grupos 'shadow'

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Norvegese

skygge- passordfil:

Portoghese

ficheiro de senhas 'shadow':

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

skygge for ramme

Portoghese

sombra da moldura

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

tegn projisert skygge

Portoghese

desenhar a sombra projectada

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

vis skygge bak & teksten

Portoghese

utilizar & texto com sombra

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

i skygge av kullsvart røyk,

Portoghese

e nas trevas da negra fumaça,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

skygge og belys- filtername

Portoghese

filtro de desvio e queimaduraname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

gå hen til den trefoldige skygge,

Portoghese

dirigi-vos à sombra trifurcada,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

mengde kantområde mellom verktøylinjens skygge og knappene

Portoghese

quantidade de espaço de margem entre a sombra da barra de ferramentas e os botões

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

kast skygge på planet definert ved denne linja

Portoghese

representar uma sombra no horizonte definido por esta linha

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

mengde med kantplass mellom menylinjens skygge og menyoppføringene

Portoghese

quantidade de espaço entre a sombra da barra de menu e seus itens

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

vokt mig som din øiesten, skjul under dine vingers skygge

Portoghese

guarda-me como � menina do olho; esconde-me, � sombra das tuas asas,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

lotusbusker gir den tak og skygge, piletrærne ved bekken omgir den.

Portoghese

ele enrija a sua cauda como o cedro; os nervos das suas coxas são entretecidos.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

fjell blev skjult av dets skygge, og guds sedrer av dets grener.

Portoghese

ela estendeu a sua ramagem até o mar, e os seus rebentos até o rio.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

den som sitter i den høiestes skjul, som bor i den allmektiges skygge,

Portoghese

aquele que habita no esconderijo do altíssimo, � sombra do todo-poderoso descansará.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,685,667 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK