Hai cercato la traduzione di menneskeliv da Norvegese a Romeno

tegn til menneskeliv.
semne de viaţă umane.

- billige menneskeliv.
-da, viata e scurta.

den tar jo menneskeliv.
aţi pus vieţi umane în pericol.

det er et menneskeliv!
e o viată de om!

- vurderer du menneskeliv?
- cine esti tu sã decizi valoarea unei vieti omenesti? sunt si oameni nevinovati acolo!

de verdsetter ikke menneskeliv.
nu valorează viaţa.

dette gjelder menneskeliv!
vietile unor oameni sunt în pericol aici, tinere.

-vi begynner med menneskeliv.
hai să începem cu cea de om şi apoi cu ce urmează.

- jeg risikerer ikke menneskeliv!
nu pot să risc vieţile pasagerilor mei!

"ta aldri et menneskeliv."
"să nu iei viaţa unui om".

intet menneskeliv var i fare.
nu era nici o viaţă în pericol.

hvordan kan man veie menneskeliv?
cum poti cântari viata unui om?

- for et sløseri med menneskeliv.
e aşa o risipă fără sens de viaţă umană, nu-i aşa?

- kan du tine opp et menneskeliv?
- poţi dezgheţa un om?

han har ikke respekt for menneskeliv.
omul acesta nu are pic de respect pentru viata unui om.

- fordi menneskeliv står på spill.
- vieţile oamenilor sunt în joc.

hver saboterte del redder et menneskeliv
fiecare minut pierdut la muncă va salva o viaţă.

menneskeliv er korte, de er ingenting.
vietile omenesti sunt fugare.

- min opgave er å bevare menneskeliv.
d-le, sunt programat la a conserva viața umană.

- og hva er prisen på et menneskeliv?
- si care-i pretul pentru viata unui om?