Hai cercato la traduzione di nærvær da Norvegese a Romeno

guds nærvær.
pentru prezenţa lui dumnezeu.

nærvær! vest!
contact la vest!

for guds nærvær.
pentru prezenţa lui dumnezeu.

et fysisk nærvær.
o prezenta psihica.

hans nærvær var magisk
¶ apoi am simţit puterea magicului.

de kjenner vårt nærvær.
ne vor simţi prezenţa din cauza hamurilor.

hans nærvær krenker oss!
prezenţa lui ne insultã.

-visepresidentens visuelle nærvær.
nu poţi inventa acronime pur şi simplu, jonah.

du føler hennes nærvær
e doar forma ei, pe care tu o vezi aici.

agamemnon ønsker ditt nærvær.
agamemnon are nevoie de tine.

følte du ikke mitt nærvær?
mă mir că nu mă simţi aproape de tine.

- dronningen krever ditt nærvær.
regina îţi solicită prezenţa.

du våger - i mitt nærvær?
cum, în ochii mei?

brads nærvær er en overraskelse.
pot sa va asigur ca prezenta lui brad, m-a surprins!

de skal forlate mitt nærvær, sir.
vei pleca din faţa mea, domnule.

- hennes nærvær er en distraksjon.
doar prezenta ei este o distragere.

- hvordan var det i hans nærvær?
cum a fost să fi in prezenţa sa ?

den er sterkest i deres nærvær.
este mai puternică în prezenţa lor.

aksepterer de vårt nærvær på planeten?
acceptă prezenţa noastră pe această planetă?

-hva? -grunnen til mitt nærvær her.
- motivul prezentei mele aici.