Hai cercato la traduzione di tenking da Norvegese a Romeno

bra tenking.
bine gândit.

ingen tenking.
nu te gindi.

positiv tenking?
că gândeşti pozitiv?

det er bra tenking.
ai gândit bine.

kreativ tenking , mann.
bine vorbit, dragă.

effekten av positivt tenking.
puterea gândirii pozitive.

og ingen selvstendig tenking!
si nu exista nici un fel de libertinaj nenorocit.

-kreativ tenking, min gode mann.
bine articulat, prietene.

følelser hemmer rasjonell tenking.
dacă emoţiile ne-ar face să ne purtăm raţional, nu le-ar mai zice emoţii, nu ?

det er progressiv tenking, rett der.
tot ce aveţi nevoie e să o simţiţi.

jeg gjør markedsanalyser i positiv tenking.
Şi testez pe piaţă gândirea pozitivă.

ikke mer tenking. ingen flere variabler.
fara gandire, fara variabile.

harleys tenking gjorde nesten slutt på oss.
harley crede că am fost pe muchie de cuţit.

jeg vil se at du er i stand til selvstendig tenking.
asta ar face o lucrare bună. o să-mi notez asta.

så kanskje litt gammeldags tenking og faderlig bias gjorde sitt.
deci, probabil puţina gândire de modă veche şi o înclinare părintească mi-a întunecat judecata

g. han er en blanding av høyere tenking og lavere priser.
se numeşte g şi este o combinaţie între gândire înălţătoare şi preţuri mici.

det er nøyaktig slik nyskapende tenking bass-formuen ble bygget på.
este exact felul de gândire inovator pe care imperiul bass a fost construit.

- egentlig ikke tenkt så mye, men tenkt litt, for altfor mye tenking er ikke bra.
de fapt, nu m-am gândit prea mult, doar m-am făcut un moment că mă gândesc, pentru că am cam exagerat cu gânditul, si asta mă inhibă.

visse lingvistiske antropologer mener at religion er et språklig virus som gjør om på nervebanene i hjernen og hindrer kritisk tenking.
antropologii specializaţi pe lingvistică văd religia ca pe e un virus, care alterează circuite din creier şi amorţeşte gândirea critică.

boksen, med det den impliserer av ufleksibilitet og firkantethet, symboliserer fantasiløs tenking og smertefull frustrasjon. av og til må vi bare tre tilbake og se om løsningen på våre problemer ligger utenfor boksen.
dar, mult mai important, cred, sincer, că vom fi capabili să luăm materialele radioactive şi să le adăugăm un proton sau să le schimbăm cumva, pentru a elimina radioactivitatea acelor materiale.