Hai cercato la traduzione di plikter da Norvegese a Russo

plikter
Долг

kvinnene har tilsvarende krav og plikter innenfor anerkjente grenser.
А мужья имеют над ними [женами] – степень [обязанность обеспечивать жену и право дать развод].

kvinnene har tilsvarende krav og plikter innenfor anerkjente grenser. dog har mennene et fortrinn fremfor dem.
Женщины имеют [по отношению к мужьям] такие же права, как и обязанности, согласно шариату и разуму, хотя мужья и выше их по достоинствам.

deres menn har full rett til å ta dem tilbake i denne tiden om de ønsker forsoning. kvinnene har tilsvarende krav og plikter innenfor anerkjente grenser.
Мужья их в этом случае окажут более справедливости, возвративши их к себе, если хотят сделать доброе; а они, подобно тем, от кого они зависят, окажут справедливость, соглашаясь на благопристойное.

plikt
Долг