Hai cercato la traduzione di ringeakter da Norvegese a Russo

sebulon er et folk som ringeakter sitt liv inntil døden, likeså naftali på sine fjell.
Завулон – народ, обрекший душу свою на смерть, и Неффалим – навысотах поля.

forbannet være den som ringeakter sin far eller sin mor! og alt folket skal si: amen.
Проклят злословящий отца своего или матерь свою! И весь народ скажет: аминь.

den altså som ringeakter dette, han ringeakter ikke et menneske, men gud, som også gir sin hellige Ånd i eder.
Итак непокорный непокорен не человеку, но Богу, Который и дал нам Духа Своего Святаго.

men hvis han setter det på prøve ved å utmåle knapt hans levemåte, så sier det: «herren ringeakter meg!»
А как скоро Он, испытывая его, ограничивает для него жизненные потребности; тогда он говорит: "Господь мой унижает меня!"

men du, hvorfor dømmer du din bror? eller du, hvorfor ringeakter du din bror? vi skal jo alle stilles frem for guds domstol.
А ты что осуждаешь брата твоего? Или и ты, что унижаешь брата твоего? Все мы предстанем на суд Христов.

ringeaktet
Презрение