Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
skifte av lydenhetcomment
Звуковое устройство по умолчаниюcomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gjør det mulig å skifte bilde med musehjulet
Включить колёсико мыши (перемещение между изображениями)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du trenger ikke slippe rattet for å skifte gir.
При переключении передач можно держать руль обеими руками.
Ultimo aggiornamento 2010-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en uventet feil oppsto da posten skulle skifte navn
Ошибка переименования записи
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oppgi et nytt navn for den spillelisteutformingen du vil skifte navn på:
Введите новое имя для схемы списка воспроизведения, которую необходимо переименовать:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og så en høvding for hver stamme, som i skal ta til å skifte ut landet,
и по одному князю от колена возьмите для раздела земли.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du trenger ikke bytte klær eller skifte ut tapetet med rightlight 2-teknologi.
Использование технологии rightlight 2 избавляет от необходимости менять одежду и декорации для съемки.
Ultimo aggiornamento 2010-03-19
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
å skifte dem ut, med noe bedre enn dem, og ingen kan komme oss i forkjøpet!
Всевышний сказал: «Мы распределили между вами смерть, и ничто не может помешать Нам заменить вас подобными вам (или изменить ваше обличие) и создать вас такими, какими вы себе и не представляете» (56:60–61). Никто не опередит Нас, не ускользнет от Нас и не обессилит Нас, если Мы захотим воссоздать что-либо.]]
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disse menn var det som herren sa skulde skifte ut arveloddene mellem israels barn i kana'ans land.
вот те, которым повелел Господь разделить уделы сынам Израилевым в земле Ханаанской.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eller du kan skifte til nøyaktig, trinnvis rulling når du skal arbeide med lister, lysbilder eller bilder.
Или можно перейти к пошаговой прокрутке для точного просмотра списков, слайдов и изображений.
Ultimo aggiornamento 2010-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og en av folket sa til ham: mester! si til min bror at han skal skifte arven med mig!
Некто из народа сказал Ему: Учитель! скажи брату моему, чтобы он разделил со мною наследство.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skal filer under nedlasting skifte navn automatisk i følge søk- og- erstatt- lista?
Переименовывать загруженные файлы автоматически согласно спискам поиска и замены.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bestem hvilken metode som skal brukes for å skifte mellom store og små bokstaver i filnavn. custom image renaming
УкажиÑе здеÑÑ ÑпоÑоб ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑегиÑÑÑа имÑн Ñайлов
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: