Hai cercato la traduzione di vakre da Norvegese a Russo

vakre som rubiner og koraller.
Они (т. е. гурии) - словно рубины и кораллы.

det finnes gode, vakre kvinner,
В них - благонравные жёны с сияющими лицами,-

mange vakre grunnstoff- ikoner
Множество значков элементов

Òg mange vakre ikon for grunnstoffa!
Множество значков элементов

også mange vakre grunnstoff- ikoner!
Множество значков элементов

og de stygge og magre kyr åt op de syv vakre og fete kyr. da våknet farao.
и съели коровы худые видом и тощие плотью семь коров хороших видом и тучных. И проснулся фараон,

la oss strebe etter å oppnå, at alle forstår sitt ansvar for en vakre byen.
Давайте сделаем так, чтобы каждый осознавал свою ответственность за красоту города.

så guds sønner at menneskenes døtre var vakre; og de tok sig hustruer, hvem de hadde lyst til.
тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, ибрали их себе в жены, какую кто избрал.

og se, av elven steg det op syv kyr, fete og vakre av skikkelse, og de gikk og beitet i elvegresset.
и вот, вышли из реки семь коров тучных плотью и хороших видом и паслись в тростнике;

fordi du snakker italiensk, jeg skriver i min vakre morsmål. noen ganger blir det kjedelig å skrive alltid på engelsk.
Так как ты говоришь по-итальянски, я пишу тебе на моём красивом родном языке. Иногда бывает скучно писать всё время по-английски.

så sendte han bud efter ham. han var rødkinnet og hadde vakre øine og var fager av utseende. da sa herren: stå op og salv ham! for han er det.
И послал Иессей и привели его. Он был белокур, с красивыми глазами и приятным лицем. И сказал Господь: встань, помажь его,ибо это он.