Hai cercato la traduzione di interesse da Norvegese a Slovacco

interesse
záujem

av stor interesse.
velmi zaujíma.

har ingen interesse.
nezáujem.

- jeg viste interesse.
- len som sa zaujímal.

det er stor interesse her.
tu hore je o vás veľký záujem.

"takk for utvist interesse.
"Ďakujeme za váš záujem.

- nei, ikke noe av interesse.
no, nič zaujímavého.

det er i alles interesse.
bolo by to pre všetkých najlepšie.

- fikk du vite noe av interesse?
- dozvedel si sa niečo zaujímavého?

de vil sikkert være av interesse.
som si istý, že by som vám mohol...

det er i din interesse, anson...
myslím sai, že je v tvojom vlastnom záujme, anson...

- det er alt som er av interesse.
- to je všetko.

...er det i vår beste interesse å
...myslím, že je v našom najlepšom záujme

hr. greenes interesse i oss er løgn.
záujmy pána greenea sa nás už viac netýkajú.

- det ville være i alles interesse.
- prospelo by to všetkým.

du hadde ingen interesse i underdogs.
o slabších si nikdy nejavil záujem.

skolen har påkalt interesse verden rundt
táto škola je známa po celom svete.

de hadde trolig interesse for det okkulte.
Áno, verili že on sprevádzal ich kult.

jeg har rent akademisk interesse for dem, selvsagt.
moje záujmy sú čisto akademické, samozrejme.

det er i min egen interesse å holde kjeft.
je aj v mojom záujme udržať toto malé tajomstvo.