Hai cercato la traduzione di forurensning da Norvegese a Spagnolo

forurensning
contaminación

dna-forurensning
contaminación de adn

forurensning fra petroleum
contaminación por petróleo

forurensning av varme kilder
contaminación térmica del agua

utarming og forurensning av ferskvann
impactos indirectos, diferidos y desplazados sobre la salud

forurensning av mat, jordsmonn og overflatevann.
cenizas volantes cargadas de metales pesados y otros materiales tóxicos que aumentan la exposición humana y la contaminación de los alimentos, el suelo y las aguas superficiales.

) v an n forurensning luftforurensning og luftkvalitet
vínculos directos: agotamiento de las reservas, contaminación del agua, contaminación y calidad del aire

konsekvensene av forurensning er noe lettere å identifisere.
más fácil resulta identificar los efectos de la contaminación.

protokoll om beskyttelse av middelhavet mod landbasert forurensning
protocolo para la protección del mar mediterráneo contra la contaminación debida a fuentes y actividades de origen terrestre

eutrofiering mikrobiell forurensning og helserisiko arealbruk og kysterosjon
eutrofización 19 contaminación microbiològica y riesgos para la salud humana 20

radioaktiv forurensning synes ikke å være noe problem i middelhavet.
la contaminación radiactiva no parece 'ser un problema en el mar mediterráneo.

protokoll om beskyttelse av middelhavet mot landbasert forurensning og aktivitet
protocolo para la protección del mar mediterráneo contra la contaminación de origen terrestre

terrestriske økosystemer og ferskvannsøkosystemer belastes fortsatt, til tross for redusert forurensning
) será primordial lograr una reducción del nivel excesivo

de viktigste årsakene er tørrlegging, forurensning, drenering, friluftsliv og urbanisering.
las causas principales son: la retirada de tierras, la contaminación, la desecación, la construcción de instalaciones recreativas y las obras de urbanización.

tungmetaller og klororganiske forbindelser olieforuresning radioaktiv forurensning klimaendringer biodiversitet og endringer i økosystemene
uso del suelo y erosión del litoral metales pasados y compuestos organoclorados contaminación causada por el petróleo contaminación radiactiva cambio climático cambios en la biodiversidad y los ecosistemas

betydelig forurensning av tungmetaller, hydrokarboner og klorerte hydrokarboner er også rapportert fra mange land.
asimismo, en los informes remitidos por muchos países, se recoge un grado importante de contaminación debido a metales pesados, hidrocarburos e hidrocarburos clorados.

i alpene er det derfor store problemer med trafikkstøy og forurensning, særlig av ozon og støv.
así, en la región de los alpes, son graves los impactos del ruido del tráfico y la contaminación, sobre todo por ozono y plomo.

andre trusler mot det biologiske mangfoldet skriver seg fra forurensning, klimaendringer og overbeskatning av naturressurser.
las otras amenazas principales para la biodiversidad tienen que ver con la contaminación, el cambio climático y la sobreexplotación de los recursos.

de fleste vesteuropeiske land har vedtatt regelverk med sikte på forebygging av framtidige ulykker og opprenskning av eksisterende forurensning.
en la mayoría de los países de europa occidental se han establecido marcos reguladores de actuación para impedir futuros incidentes ν limpiar la contaminación actual.

protokol! om forebyggelse og eliminering av forurensning av middelhavet forårsaket av dumping fra skip og luftfartøy og avbrenning til havs
protocolo para la prevención y la eliminación de la contaminación del mar mediterráneo causada por vertidos de buques y aeronaves y por incineraciones en el mar