Hai cercato la traduzione di rettsvesenet da Norvegese a Spagnolo

programmer som tilbyr alternativer til rettsforfølging kan dra nytte av en samhandling mellom rettsvesenet og helsesystemet.
los programas que ofrecen alternativas al procedimiento judicial se beneficiarían muy claramente de la coordinación entre el sistema judicial y el

agis er et rammeprogram som skal legge til rette for samarbeid mellom politi, andre relevante organer og rettsvesenet i eus medlemsstater og søkerland på det strafferettslige området i kampen mot kriminalitet.
mediante este programa marco se pretende promover la cooperación en materia penal en la lucha contra la delincuencia entre los servicios policiales y judiciales y demás autoridades competentes de los estados miembros de la ue y de los países candidatos.

disse domstolene kan utsettedommen og trekke inn personer (dommer, aktor, annetpersonell i rettsvesenet) som tradisjonelt ikke har værtinvolvert i prosessen.
estos tribunalesactúan retrasando la ejecución de la sentencia y haciendopartícipes del proceso a las personas que tradicionalmenteno se implican en los tratamientos por consumo de drogas(juez, fiscal y otros agentes encargados de la ejecución dela ley).