Hai cercato la traduzione di sølvpenninger da Norvegese a Spagnolo

søk
buscar

vent så
esperar entonces

søk i:
buscar en:

legg til søkegruppe
añadir grupo de búsqueda

gjeldende lignede- søk
búsqueda difusa de imágenes actual

gjeldende søk med uklare skisser
búsqueda difusa de esbozos actual

slette søk? create new search
¿eliminar la búsqueda? create new search

søk etter filer som kan endre navn
buscar archivos a los que cambiar el nombre

velg alle etikettene som skal være med i søket
seleccione todas las etiquetas que se deben incluir en la búsqueda.

lagre gjeldende søk etter lignende bilde i nytt virtuelt album
guardar la búsqueda de imágenes similares actual a un nuevo álbum virtual

særs bra! du kom med på poengtavla!
¡bien hecho! ¡consiguió entrar en la lista de mejores puntuaciones!

klikk søk knappen for å søke etter filer som kan endre navn.
por favor pulse en el botón buscar para buscar archivos a los que cambiar el nombre.

fant ingen gyldig utskriftskommando i søkestien (path). kontroller installasjonen.
no se encontró ningún ejecutable de impresión válido en su ruta. compruebe su instalación.

er du sikker på at du vil slette de valgte søket «% 1 »?
¿seguro que desea eliminar la búsqueda seleccionada « %1 »?

er du sikker på at du vil slette det valgte uklare søket «% 1 »?
¿seguro que desea eliminar la búsqueda difusa seleccionada « %1 »?

programmet escputil finnes ikke i søkestien i miljøvariabelen path. se til at gimp- print er installert og at escputil ligger i søkestien.
el ejecutable escputil no se encontró en su variable de entorno path. asegúrese de que gimp-print está instalado y que escputil está en su ruta.