Hai cercato la traduzione di smakte da Norvegese a Spagnolo

smakte maten?
¿le gustó la comida?

da tok mennene og smakte på deres reisekost; men herren spurte de ikke til råds.
los hombres de israel tomaron de sus provisiones, pero no consultaron a jehovah

gav de ham vin å drikke, blandet med galle; men da han smakte det, vilde han ikke drikke.
le dieron a beber vino mezclado con ajenjo; pero cuando lo probó, no lo quiso beber

folket løp hit og dit og sanket og malte den på håndkvern eller støtte den i morter og kokte den i gryter eller bakte kaker av den, og den smakte som oljekake.
el pueblo se dispersaba para recogerlo, y lo molían en molinos de piedra o lo trituraban en morteros. lo cocinaban en ollas y hacían de ello tortas que tenían sabor de tortas cocidas con aceite

og jonatan stod op fra bordet i brennende vrede, og han smakte ikke mat den annen nymåne-dag; for han var bedrøvet for davids skyld, fordi hans far hadde hånet ham.
jonatán se levantó de la mesa ardiendo en ira, y no comió el segundo día después de la luna nueva, pues estaba triste por causa de david; porque su padre le había afrentado

da de hadde smakt på treet, stod deres nakenhet klart for dem, og de tok og festet på seg av havens løv.
y cuando hubieron gustado ambos del árbol, se les reveló su desnudez y comenzaron a cubrirse con hojas del jardín.