Hai cercato la traduzione di ekte da Norvegese a Svedese

ekte
verklig

ekte vare
Äkta material

et ekte ratt
ratta på riktigt

ekte refleksjonarname
sann reflektionname

ekte digital usb
rent usb-anslutet ljud

ekte dia-diagram
dia-diagramfil

familiær ekte hermafrodittisme
hermafroditism, verklig

bare ekte smil og ekte fjes.
bara verkliga leende ansikten.

ekte 802.11g trådløst nettverk
trådlös 802,11g-nätverksanslutning

ekte rockestjerner bruker ikke plastleker.
du kan inte kliva ut på scenen och dra av ett solo på plastleksaker.

kan berre teikna ekte resultat.
det går bara att rita reella resultat.

ekte fargarshow stars as red circles
riktiga färgershow stars as red circles

arkivet er ikke et ekte rar-arkiv
arkivet är inte ett giltigt rar-arkiv.

ekte namn på personen som sender feilrapporten.
fullständiga namnet för den användare som rapporterar felet.

intuitiv nettverksemulator som kan kobles mot ekte nettverk
intuitiv nät-emulator som interagerar med verkliga nätverk

inspirert av ekte japanske mahjongg- brikker. name
grafik inspirerad av riktiga japanska mahjongg- brickorname

det er viktig at du framstår så ekte som mulig.
det är viktigt att du är dig själv i fråga om klädsel.

det er greit nok, men det slår ikke en ekte latter.
det är ju kul men ändå inte riktigt samma sak.

nettverk: ekte 802.11g trådløst, 10/100 mbps ethernet
nätverk: trådlös 802.11g, ethernet (10/100 mbit/sek)

Å ta slavinner til ekte gjelder for dem blant dere som ellers ville falle i synd.
detta [att få ta slavinnor till hustrur är ett medgivande] för dem av er som är rädda att råka i svårigheter.