Hai cercato la traduzione di henhold da Norvegese a Svedese

) i henhold til narkotika-handlingsplanen.
eu:s rättsliga och politiska utveckling

reiserefusjon i henhold til helsenors nettinfo
fusionsstället enligt

-utslipp. i henhold til beregninger vil
-utsläpp.

lydmåler for jack, i henhold til ebu-r128
ljudstyrkemätare enligt ebu-r128 för jack

alle produktene er i henhold til en klar foretaksvisjon.
alla produkter utformas enligt en mall som skall gecentrumet en lätt igenkännlig profil.

i henhold til artikkel 108 i fns havrettskonvensjon (1982)
varierade mellan 22 procent och 57 procent 2007 (

kasser batterier i henhold til lokale lover og forskrifter.
följ gällande miljölagstiftning när du kasserar batterierna.

• oppnå våre miljømål i henhold til emas hvert år,
• uppnå emas miljömål varje år,

5, 2005 og 2050, i henhold til forskjellige vekstprognoser og regioner
2005 och 2050 enligt olika bedömningar av tillväxt

innebygd lyssensor for å justere skjermens lysstyrke i henhold til omgivelsene
ljussensor som justerar ljusstyrkan utifrån det omgivande ljuset

i ferien mottar arbeidstakeren normal lønn i henhold til ansettelsesavtalen.
under semestern får den anställda den normala lönen som fastställts i anställningsavtalet.

logitech behandler all informasjon du oppgir, i henhold til personvernerklæringen vår.
logitech handskas med all information som du anger i enlighet med företagets integritets- och säkerhetspolicy.

miljøvennlig framstilt denne publikasjonen er trykt i henhold til høye miljøstandarder.
miljöanpassad produktion tryckningen av denna publikation har skett enligt höga miljöstandarder.

den første kontakten skjer i henhold til instruksene fra arbeidsgiveren i stillingsannonsen.
den första kontakten tas enligt instruktionerna från arbetsgivaren i annonsen.

(i henhold til prioriteringene i det 6. handlingsprogrammet for miljø (6eap))
(efter prioriterade områden i europeiskagemenskapens sjätte miljöhandlingsprogram)

oppladbare batterier skal lades opp i henhold til instruksjonene og oppladingsutstyret som fulgte med produktet.
för uppladdningsbara batterier ska de laddas enligt de instruktioner och den laddutrustning som medföljde din logitech-produkt.

om slått på vil felter bli automatisk formatert i henhold til sin format- type.
om markerad, blir boktitlar och namn automatformaterade beroende på deras formattyp.

disse ble stratifisert i henhold til opprinnelsesland ved hjelp av eus landkodedomener (f.eks.
dessa stratifierades enligt ursprungsland. för att identifiera ursprungsland användes domäner med eu-landskoder (t.ex. es, fr, de) eller andra indikationer på eu-basering (t.ex. kontaktadress).

2 denne sektoren truer oppnåelsen av eus mål for utslippsreduksjon i henhold til kyoto-protokollen.
2 växthusgaser från sektorn gör att det blir svårt att uppnå eu:s mål

vi krever at våre leverandører driver i henhold til standardene i reglementet for elektronikkbransjen (eicc).
vi kräver speciellt att våra underleverantörer håller sig till den standard som gäller inom electronic industry code of conduct (eicc).