Hai cercato la traduzione di hvilemodus da Norvegese a Svedese

hvilemodus
viloläge

i hvilemodus
viloläge

hvilemodus: deaktivert
viloläge: inaktiverat

hvilemodus til & disk
viloläge på & disk

hvilemodus til minnet
viloläge i minne

hvilemodus (til minnet)
vila (viloläge i minne)

sett ktorrent i hvilemodus
gå till viloläge för ktorrent

_våkner opp fra hvilemodus
_vakna från viloläge

sett alle kjørende torrenter i hvilemodus
gå till viloläge för alla pågående dataflöden

vil du suspendere til minnet (hvilemodus)?
vill du gå till viloläge i minne (vila)?

farge for elementer i hvilemodus på timeplanen:
färg för schemaobjekt i viloläge:

musen kan gå i hvilemodus når du ikke bruker den.
vissa försätts i viloläge när du inte använder dem.

fargen på hvert element i hvilemodus på planen.
färg på varje objekt i viloläge i schemat.

batteriet er snart tomt for energi, gåt i hvilemodus nå.
batteriet håller på att ta slut, går in i viloläge nu.

infrarød avstandssensor som registrerer nærvær og vekker enheten fra hvilemodus
infraröd zonsensor som känner av när du närmar dig och startar spelaren från viloläget

hvilemodus samt av/på-bryter forlenger batteriets levetid**.
vill du slippa byta batterier stup i kvarten?

informasjon om batteri, nettstrøm, hvilemodus og powerdevil. name
information om batteri, nätspänning, viloläge och powerdevil. name

hvilemodus er en sovende tilstand, systemet bruker svært lite energi i hviletilstand
viloläge är ett vilotillstånd, och datorn förbrukar endast mycket lite energi i vilotillståndet

enkelte mus har alle de tre funksjonene: automatisk hvilemodus, av/på-knapp og batterilampe.
vissa möss har alla de funktionerna, det vill säga automatisk avstängning, av/på-knapp och batteriindikator.