Hai cercato la traduzione di hvordan dette staget skal brukes da Norvegese a Svedese

velger hvordan detaljerte verkitøytips skal brukes
avgör om detaljerade verktygstips ska användas

port som skal brukes
port att använda

definerer hvordan dette dokumentet sendes
definierar hur dokumentet skickas

velg dette alternativet for å synliggjøre rutenettet som skal brukes.
aktivera alternativet för att åskådliggöra korrektionsrutnätet som kommer att används.

filvelgingsdialog som skal brukes.
filväljardialogen att använda.

brikkesettet som skal brukes.
brickuppsättning att använda.

velg skrivemodus som skal brukes
välj skrivläge att använda

velg malen som skal brukes:
välj mallen som ska användas:

om faste desimalplasser skal brukes
om fasta decimalsiffror ska användas

sann hvis egenskapen position skal brukes
sant om positionsegenskapen ska användas

om animasjoner skal brukes eller ikke
huruvida kortdrag ska animeras eller inte.

standard upnp- enhet som skal brukes
förvald upnp- enhet att använda

maler som skal brukes (frarådet).
mall att använda (användning avråds från)

skjerm som skal brukes@ info: whatsthis
skärm att använda@ info: whatsthis

visse tiltak utgjør interessante eksempler på hvordan dette emnet kantakles sentralt på regjeringsnivå.
en del initiativ är intressanta exempel på hur frågan kan hanteras påcentral, nationell nivå.

spill av et opptak som viser hvordan dette brettet kan vinnes, hvis det finnes et opptak.
spela upp en inspelning av hur man vinner nivån, om någon finns tillgänglig.

velg temaet (kart, land osv.) som skal brukes i dette spillet.
välj skalet (karta, nationaliteter, etc.) att använda i det här spelet.

identifikatoren tenesta skal bruka.
identifieraren som demonen ska använda.

identifikator som daemonen skal bruke.
identifieraren som demonen ska använda.

endra versjonane som k3b skal bruka.
Ändra versionerna som k3b ska använda.