Hai cercato la traduzione di landbrukspolitikken da Norvegese a Svedese

kostnader under den felles landbrukspolitikken millioner euro
utgifter inom ramen för eu:s gemensamma jordbrukspolitik miljoner euro

en målrettet og kostnadseffektivt tilnærming til miljøintegrasjon i den felles landbrukspolitikken er ikke
möjligheterna blir dock verkliga bara om relevanta politiska åtgärder är

i den senere tid har landbrukspolitikken tatt større hensyn til miljøkrav og behovet for et bærekraftig jordbruk.
i västeuropa har skördarna fortsatt att öka de senaste fem åren till följd avjordbrukstekniska framsteg.

ethvert tiltak hvor landbrukspolitikken benyttes i naturvernøyemed må understøttes av omfattende miljøovervåking og effektiv evaluering av politikken.
att göra sådana utvärderingar är nödvändigt för att säkerställa ett så bra utbyte som möjligt av de medel som anslås till viktiga politiska åtgärder för miljö och jordbruk.

effekten av de miljøpolitiske rammene for den felles landbrukspolitikken og gjennomføringen av denne må evalueres ved at trender i landbruket og miljøet overvåkes.
inverkan av gjp:s miljöpolitiska ram för jordbruket och hur politiken tillämpas måste utvärderas genom att man övervakar utvecklingstrenderna inom jordbruks- och miljöområdena.

for det første drives de trendene i landbruket som er relevante for miljøet ikke bare av den felles landbrukspolitikken men også av markedet og av samfunnsøkonomiske og teknologiske faktorer.
den utveckling inom jordbruket som får betydelse för miljön styrs inte uteslutande av gjp:s politiska ram, utan även av marknadsfaktorer samt av socioekonomiska och tekniska faktorer.

eu bruker nærmere 50 % av sitt samlede budsjett på den felles landbrukspolitikken, og denne har betydning for hvordan gårdbrukerne forvalter sine arealer og besetninger.
den gemensamma jordbrukspolitiken utgör cirka 50 procent av europeiska unionens sammanlagda budget och inverkar på jordbrukarnas hantering av mark och boskapsbesä ningar.

domstolens praksis på dette foregangsfeltet innen fellesskapets integrasjon har anerkjent de fundamentale prinsipper for den felles landbrukspolitikken (enhetlig marked og fellesskapsfortrinnsrett), og sikrer at de ulike mekanismene for gjennomføringen av den fungerer tilfredsstillende.
domstolens praxis ¡nom detta föregångsområde har bekräftat de grundläggande principer på vilka den gemensamma jordbrukspolitiken (enhetlig marknad och gemenskapsföreträde) vilar, samt bidragit till att försäkra att de olika mekanismerna för dess förverkligande fungerar tillfredsställande.