Hai cercato la traduzione di tak da Norvegese a Svedese

tak
tak

ta tak
se och röra

et grepa tak
greppa skillnaden

får tak i symbolet
hämtar ordverifiering

ved det høyt hvelvede tak,
vid [himlens] höga valv!

korleis få tak i kaddressbook
fr\xe5ga 1

korleis du får tak i klipper
hur man skaffar klipper

korleis få tak i & kmail;
hur man skaffar & kmail;

klarte ikke å få tak i% 1
fel vid försök att hämta% 1

han hevet opp dens tak og gav den form,
han har rest dess valv och format det [med hänsyn till den uppgift det skall fylla];

bruk dht for å få tak i fleire deltakarar
använd dht för att hämta ytterligare deltagare

velg en mus med gummigrep som er god å ta tak i.
välj och vraka bland möss med gummigrepp.

ikke gi batterier til barn eller lagre dem hvor barn kan få tak i dem.
ge inte batterier till barn, och förvara batterier utom barns räckvidd.

kan ikkje få tak i oversikt over køar frå «% s ».
det är inte möjligt att erhålla en lista med köer från '% s'.

stormet frem mot ham med opreist nakke, med sine skjolds tette tak,
han stormade mot honom med trotsig hals, med sina sköldars ryggar i sluten hop;

det setter tak eller øvre grenser for fire forurensende stoffer: svoveldioksid
det sätter ”taket för”, dvs. gränser för, utsläpp av fyra luftföroreningar: svaveldioxid (so

kan ikkje få tak i statistikk for pot-fila «%s».
kan inte få tag på statistik för pot-filen "%s".

du får tak i standardnøkkelen din ved å trykke « ctrl+home » i nøkkelhåndteringa.
du kan visa din standardnyckel genom att trycka på & quot; ctrl+homequot; i nyckelhanteringen.

før speiderne hadde lagt sig, gikk hun op til dem på taket,
men innan de främmande männen hade lagt sig, steg hon upp till dem på taket