Hai cercato la traduzione di veggen da Norvegese a Svedese

speil, speil på veggen der
Ögongodis

satellitthøyttalere som kan monteres på veggen
väggmonterbara satellithögtalare.

da vendte esekias sitt ansikt mot veggen og bad til herren
då vände hiskia sitt ansikte mot väggen och bad till herren.

du kan velge selv: vil du ha satellitthøyttalerne opp på veggen?
du får välja - sätt satellithögtalarna på väggen, anslut hörlurar eller anslut till dator, mp3- eller cd-spelare.

da vendte han sitt ansikt mot veggen og bad til herren og sa:
då vände han sitt ansikte mot väggen och bad till herren och sade:

for stenen i veggen skal skrike, og bjelken i treverket skal svare den.
ty stenarna i muren skola ropa, och bjälkarna i trävirket skola svara dem.

bryt dig et hull i veggen midt for deres øine og bær dine ting ut gjennem den!
gör dig i deras åsyn en öppning i väggen, och för bohaget ut genom den.

likeså gjorde han dørstolper av oljetre for inngangen til det hellige, på fjerdedelen av veggen,
likaså gjorde han för ingången till tempelsalen dörrposter av olivträ, i fyrkant,

men hun drev sitt hor videre. da hun så menn avbildet på veggen, billeder av kaldeerne malt med rødt,
men denna drev sin otukt ännu längre. ty när hon fick se mansbilder inristade i väggen, beläten av kaldéer, som man hade inristat och målat röda med dyrbar färg,

og salomo klædde huset innentil med fint gull og hengte gullkjeder bortefter veggen foran koret og klædde den med gull.
och salomo överdrog det inre av huset med fint guld. och med kedjor av guld stängde han för koret; och jämväl detta överdrog han med guld.

tripod-stativet gjør at du kan plassere webkameraet stødig på skrivebordet, veggen eller andre faste underlag.
ställ webbkameran på skrivbordet eller montera den på väggen eller på någon annan hård yta.

og han sa til mig: menneskesønn, bryt igjennom veggen! og jeg brøt igjennem veggen og fikk se en dør.
och han sade till mig: »du människobarn, bryt igenom väggen.» då bröt jag igenom väggen och fick nu se en dörr.

da svang saul spydet og tenkte: jeg vil støte det gjennem david og inn i veggen. men david bøide sig til side for ham to ganger.
och saul svängde spjutet och tänkte: »jag skall spetsa david fast vid väggen.» men david böjde sig undan för honom, två gånger.

dersom han da, når han ser på flekkene, finner at flekkene på husets vegger viser sig som grønnlige eller rødlige fordypninger som synes å ligge dypere enn veggen,
om han då, när han beser det angripna stället, finner att det angripna stället på husets vägg bildar grönaktiga eller rödaktiga fördjupningar, som visa sig lägre än den övriga väggen,

du laster inn programvaren på datamaskinen, plugger usb-mottakeren inn i veggen ved siden av datamaskinen, og plugger så inn kameraene hvor som helst i bedriften.
du installerar bara programmet på datorn, ansluter usb-mottagaren till ett vägguttag nära datorn och monterar sedan kameran eller kamerorna där du vill ha dem.

da søkte saul å støte spydet gjennem david og inn i veggen; men han vek til side for saul, så han støtte spydet i veggen. samme natt flyktet david og slapp bort.
då sökte saul att med spjutet spetsa david fast vid väggen; men denne vek undan för saul, så att han allenast stötte spjutet in i väggen. och david flydde och kom undan samma natt.

dette innendørskameraet kan plasseres der du trenger det: på et vindu (vendt innover eller utover), på et skrivebord eller på veggen.
inomhuskameran kan placeras där den behövs bäst - på ett fönster (riktad ut genom fönstret eller inåt rummet), på ett bord eller en vägg.

vegg
mur