Hai cercato la traduzione di visst da Norvegese a Svedese

erobra eit visst tal land
erövra ett givet antal länder

og dommen inntreffer for visst!
[och att] räkenskapen och domen skall komma!

stilrein og med eit visst kongeleg preg. name
en ren och enkel stil med ett utpräglat kungligt drag. name

skriv ut alle dagbøker for eit visst tidsrom.
skriver ut alla journalanteckningar för ett givet datumintervall.

om jeg hadde sagt det, ville du visst det!
om jag hade sagt detta skulle du helt visst ha vetat det.

hadde jeg bare ikke visst hvordan mitt regnskap står!
och fått förbli i okunnighet om denna räkenskap över mitt [liv]!

og dette er en stor ed, om dere bare hadde visst.
detta är en försäkran av största vikt, om ni bara kunde inse det! -

så visst er det en bedre pakt som jesus er blitt borgsmann for.
i så måtto är också det förbund bättre, som har jesus till löftesman.

i motsetnad til ein vanleg pipett, har fyllepipetten berre éi markering for eit visst volum.
i motsats till en vanlig pipett, har en fyllpipett bara en markering för en viss volym.

når du ber en arbeidstaker flytte til landet ditt, påtar du deg et visst ansvar overfor vedkommende.
om du ber en arbetstagare att flytta till ditt land, har du också ett visst ansvar gentemot honom eller henne.

ja visst, jeg vet at det er så; hvorledes skulde en mann kunne ha rett mot gud?
ja, förvisso vet jag att så är; huru skulle en människa kunna hava rätt mot gud?

man sa: «så gå inn i paradiset.» han svarte: «hadde bare mitt folk visst
han bjöds att stiga in i paradiset - [och] utbrast: "ack, om mitt folk visste

i to medlemsstater (belgia, slovenia) har evalueringen vært begrenset til et visst antall utvalgte prosjekter.
i två medlemsstater (belgien och slovenien) har utvärderingsarbetet begränsats till ett antal utvalda projekt.

når man tenker på at eu-landene hvert år rapporterer7000-8000 narkotikadødsfall får man et visst inntrykkav omfanget av problemet.
omfattningen av de akuta narkotikarelaterade dödsfallenframgår klart om man betänker att eu-länderna varje år redovisar mellan 7 000 och 8 000 sådana dödsfall.

du trenger et visst antall bilder hvert sekund (fps, frames per second) for å skape en illusjon av en sammenhengende bevegelse.
det krävs ganska många bilder per sekund för att skapa en känsla av fortgående rörelse.

men visste du at du kan tilpasse logitech-mus slik at de fungerer som du vil?
men visste du att du kan anpassa logitech-musen helt efter dina önskemål?