Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vurderer: @ title: window
betygsättare: @ title: window
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hvordan er det dere vurderer?
hur är det fatt med ert omdöme?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tyrkia vurderer for tiden substitusjonsbehandling som en mulighet.
i turkiet studerar man för
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hva er det i veien med dere? hvordan er det dere vurderer?
hur är det fatt med ert omdöme?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu vurderer derfor en rekke strategier og tiltak, for eksempel å innlemme luftfarten i eus
eu överväger därför ett urval av politiska riktlinjer och åtgärder, exempelvis att inkludera flyget i eu:s system för handel med utsläppsrätter, minskning
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er ingen overraskelse at lavprevalensland ikke vurderer tilbud om spesialisert kokainbehandling som noen politisk prioritet.
däremot uppges tillhandahållande av specifik kokainbehandling inte vara någon prioriterad fråga i de länder där prevalensen är låg, vilket naturligtvis är föga förvånande.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eller har dere en edsforpliktelse fra oss, som gjelder til oppstandelsens dag, så dere får det slik som dere vurderer?
eller har ni fått ett högtidligt löfte av oss, gällande till uppståndelsens dag, att låta er själva fälla avgörandet
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informasjon om antall bokstaver, ord, stavelser og setninger for dette dokumentet. vurderer lesbarhet etter flesch lesbarhetsindeks.
information om antal bokstäver, ord, stavelser och meningar i dokumentet. utvärderar läsbarhet med flesch läsbarhetsindex.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
landene vurderer ulike muligheter, f.eks. etmer spesialisert rettssystem eller en endring i lovgivningeneller politikken hva narkotikabrukere angår.
förslaget behandlas för närvarande (mars2002) av europaparlamentet och ministerrådet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rapporten, som inneholder data fra eus medlemsstater, eonn, europol og europakommisjonen, vurderer i hvilken grad målsettingene for 2007 er blitt gjennomført.
i rapporten, som innehåller uppgifter från eu:s medlemsstater, ecnn, europol och europeiska kommissionen, bedöms i vilken utsträckning de planerade åtgärderna för 2007 har genomförts.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ved å sende inn informasjonen, samtykker du i at all informasjon vi mottar via denne prosessen vil vurderes som ikke-konfidensiell og ikke-eiendomsbeskyttet.
genom att skicka in din information godkänner du att all information som tas emot genom denna process kommer att betraktas som icke-konfidentiell och icke-patentskyddad.
Ultimo aggiornamento 2012-08-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: