Hai cercato la traduzione di anatot da Norvegese a Tagalog

harif, anatot, nobai,
si ariph, si anathoth, si nebai;

mennene fra anatot, hundre og åtte og tyve;
ang mga lalake ng anathoth, isang daan at dalawang pu't walo.

anatot med jorder og almon med jorder - fire byer.
ang anathoth pati ng mga nayon niyaon, at ang almon pati ng mga nayon niyaon; apat na bayan.

skrik høit, du gallims datter! gi akt, laisa! arme anatot!
humiyaw kang malakas ng iyong tinig, oh anak na babae ng galim! duminig ka, oh lais! oh ikaw na kaawaawang anathoth!

ord av jeremias, hilkias' sønn, en av prestene i anatot i benjamins land.
ang mga salita ni jeremias na anak ni hilcias, isa sa mga saserdote na nasa anathoth sa lupain ng benjamin:

hvorfor har du da ikke refset jeremias fra anatot, som gir sig av med å profetere for eder?
ngayon nga, bakit hindi mo sinaway si jeremias na taga anathoth, na nagpapanggap na propeta sa inyo,

og jeg kjøpte marken av hanamel, min farbrors sønn, i anatot, og jeg veide ut sølvet til ham, sytten sekel sølv.
at binili ko ang parang na nasa anathoth kay hanamel na anak ng aking amain, at tinimbang ko sa kaniya ang salapi, na labing pitong siklong pilak.

og av benjamins stamme geba med tilhørende jorder og allemet med jorder og anatot med jorder; deres byer var i alt tretten byer efter deres ætter.
at mula sa lipi ni benjamin; ang geba pati ng mga nayon niyaon, at ang alemeth pati ng mga nayon niyaon, at ang anathoth pati ng mga nayon niyaon. ang lahat na kanilang bayan sa lahat na kanilang angkan ay labing tatlong bayan.

den niende, som gjorde tjeneste i den niende måned, var abieser fra anatot, av benjamins stamme, og til hans hær-deling hørte fire og tyve tusen mann.
ang ikasiyam na pinuno sa ikasiyam na buwan ay si abiezer na anathothita sa mga benjamita; at sa kaniyang bahagi ay dalawang pu't apat na libo.

se, hanamel, sønn av din farbror sallum, kommer til dig og sier: kjøp min mark i anatot! for du har innløsningsrett, så du kan kjøpe den.
narito, si hanamel na anak ni sallum na iyong amain ay paroroon sa iyo, na magsasabi, bilhin mo ang parang ko na nasa anathoth: sapagka't ang matuwid ng pagtubos ay ukol sa iyo upang bilhin.

anatots menn, hundre og åtte og tyve;
ang mga lalake ng anathoth, isang daan at dalawang pu't walo.