Hai cercato la traduzione di på da Norvegese a Tagalog

prøv på nytt
subukan muli

_ta vare på
_itira

jeg ser på tv
ano gawa mo

installer pÅ nytt
reinstall

rettar på krav ...
inaayos ang mga dependensiya...

tal på einskildversjonar:
kabuuang magkakaibang mga bersyon:

krever på forhånd
pre-depends sa

retter på avhengighetsforhold ...
inaayos ang mga dependensiya...

^last pakkelageret på nytt
^reload ang pakete cache

hjelp oss på oppdraget
pahinga ka muna

startar systemet på nytt
ini-rerestart ang kompyuter

talet på linjerguides-type
guides-type

debconf, kjører på %s
debconf, pinatakbo sa %s

ugyldig nullengdenavn på sorteringsmetoden
di-valid na sero-haba sa pag-uri-uriing na pangalan ng patakaran

feil på linje %d: %s
error sa linya %d: %s

caps-lock-tasten er på.
naka-on ang caps lock key.

%s endra namn på fjernvert
%s palitan ng remotename

ugyldig navn på utvidet attributt
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute

ugyldig navn på gruppe: %s
imbalidong pangalan ng programa: %s

endra storleiken på laggruppaundo-type
undo-type