Hai cercato la traduzione di vann da Norvegese a Tailandese

vann
น้ำ

vann
ไม่มีจุดหมาย

du vann!
คุณชนะแล้ว

%s vann!
%s ชนะ!

klart vann
น้ำใสไหลเย็น

kilde (vann)
น้ำซับ

og sprudlende vann,
และน้ำที่ไหลรินตลอดเวลา

gratulerer. du vann!
ยินดีด้วย คุณชนะแล้ว!

som kokende vann koker!
เช่นการเดือดพล่านของน้ำร้อน

– en velkomsthilsen av kokende vann,
ดังนั้นสิ่งที่เตรียมไว้สำหรับเขาก็คือน้ำร้อนที่กำลังเดือด

unntatt kokende vann og kloakk,
นอกจากน้ำเดือด และน้ำเลือดน้ำหนองเท่านั้น

i het, kvelende vind og skåldende vann,
อยู่ในลมร้อน และน้ำกำลังเดือด

og drikke kokende vann ved siden av.
และพวกเขาจะดื่มน้ำกำลังเดือดตามลงไป

da var de gått over vår sjel de stolte vann.
แล้วน้ำที่กำเริบจะไหลท่วมจิตใจเราไป

i kokende vann, og så styrtes i ilden.
ในน้ำเดือดพล่าน แล้วในไฟนรกพวกเขาจะถูกเผาไหม้

og brakte frem av den vann og grønne enger,
ทรงให้ออกมาจากแผ่นดินเป็นน้ำของมัน และทุ่งหญ้าของมัน

av guds ånde kommer is, og brede vann bindes.
พระเจ้าประทานน้ำค้างแข็งด้วยลมหายใจของพระองค์ และน้ำกว้างใหญ่ก็แข็งตั

alle hender skal synke, og alle knær skal bli som vann.
มือทั้งสิ้นจะอ่อนแอ และเข่าทั้งหมดจะอ่อนเหมือนน้

gir vel kilden av samme opkomme søtt og beskt vann?
บ่อน้ำพุจะมีน้ำจืดและน้ำกร่อยพุ่งออกมาจากช่องเดียวกันได้หรื

slik er det. så la dem smake det, kokende vann og eiter,
นี่ (คือการลงโทษอันเจ็บแสบ) ดังนั้นพวกเจ้าจงลิ้มรสมัน (คือ) น้ำเดือดพล่าน และน้ำเลือดน้ำหนอง (ของชาวนรก)