Hai cercato la traduzione di disipler da Norvegese a Tedesco

gozers disipler.
gozer-anbeter.

dere er mine disipler.
los, los, los! raus aus dem hubschrauber!

-hans disipler så ham.
-seine jünger sahen ihn.

vi tilhører kristi disipler.
wir waren jünger christi.

kristi disipler sier ikke slikt.
die christliche kirche tut es nicht.

jeg prøver å beskytte våre disipler.
ich versuche, unsere schüler zu schützen.

de kaller seg selv "værens disipler".
sie nennen sich "die schüler des ram".

du hører hans stemme og ser hans disipler.
du hörst seine stimme und du siehst seine jünger.

de var disipler av den tyske filosofen karl marx.
sie waren jünger des deutschen philosophen karl marx.

er denne jegeren enda en av henrys disipler?
ist dieser jäger einer von henrys schülern?

jesus ba sine disipler: "sammenlign meg med noe.
jesus sagte zu seinen jüngern:

han gikk da i båten, og hans disipler fulgte ham.
und er trat in das schiff, und seine jünger folgten ihm.

men også jesus og hans disipler var innbudt til bryllupet.
jesus aber und seine jünger wurden auch auf die hochzeit geladen.

du vil ikke kaste mine disipler ut av dette huset!
ihr werdet meine schüler nicht aus diesem haus vertreiben.

og jesus stod op og fulgte ham, og hans disipler gikk med.
und jesus stand auf und folgte ihm nach und seine jünger.

hippokrates' velsignede disipler... mitt hjerte er splittet i to.
gesegnete jünger des hippokrates, mein herz ist zerrissen.

da jeg var veldig ung, var jeg gift med en av min fars disipler.
damals war ich sehr jung. der mann, mit dem ich verheiratet war, war von meinem vater entschieden.

den første av oss som tiltrakk 12 disipler, ville vinne veddemålet.
wer zuerst 12 jünger um sich scharen könnte, würde die wette gewinnen.

når de arresterte jesus, nektet peter for å være en av hans disipler.
als sie jesus gefangen genommen haben, hat petrus geleugnet, einer seiner jünger zu sein.

og jeg bad dine disipler at de skulde drive den ut, men de kunde ikke.
und ich habe deine jünger gebeten, daß sie ihn austrieben, und sie konnten nicht.