Hai cercato la traduzione di ekstracellulær da Norvegese a Tedesco

ekstracellulær matriks
extrazellulärmatrix

ekstracellulær binding av toksinet til spesifikke reseptorer på motoriske nerveender
extrazelluläre bindung des toxins an spezifische akzeptoren an motorischen nervenendigungen

lipegfilgrastim metaboliseres via intra- eller ekstracellulær nedbryting av proteolytiske enzymer.
lipegfilgrastim wird über intra- oder extrazellulären abbau durch proteolytische enzyme metabolisiert.

den lineære mekanismen skyldes sannsynligvis ekstracellulær proteindegradering via nøytrofilelastase og andre plasmaproteaser.
der lineare stoffwechselweg beruht wahrscheinlich auf dem extrazellulären proteinabbau durch neutrophilen-elastase und andere plasmaproteasen.

mek-proteiner er komponenter i signalveien til ekstracellulær signalrelatert kinase (erk).
mek-proteine sind bestandteile des mit extrazellulären signalen verbundenen kinase-signalübertragungswegs (erk).

da neuraminidase-aktivitet er ekstracellulær, distribueres oseltamivirkarboksylat til alle lokalisasjoner for spredning av influensavirus.
da die neuraminidaseaktivität extrazellulär ist, verteilt sich oseltamivircarboxylat an alle orte der virusausbreitung.

defibrotid hemmer også uttrykk for heparanase og bidrar til ekstracellulær matriks-integritet og dermed vevshomeostase.
defibrotid hemmt zudem die expression von heparanase, was zur integrität der extrazellulären matrix und dadurch zur gewebehomöostase beiträgt.

pegaptanib er et pegylert og modifisert oligonukleotid som bindes med høy spesifisitet og affinitet til ekstracellulær vaskulær endotel vekst faktor (vegf165) og hemmer dens aktivitet.
pegaptanib ist ein pegyliertes modifiziertes oligonukleotid, das sich hochspezifisch und mit einer hohen affinität an den extrazellulären vaskulären endothelialen wachstumsfaktor (vegf165) bindet und dessen wirkung hemmt.

median steady-state distribusjonsvolum for ceftarolin hos friske voksne menn etter en enkeltdose på 600 mg radiomerket ceftarolinfosamil gitt intravenøst, var 20,3 l, omtrent det samme volum som ekstracellulær væske.
das mittlere verteilungsvolumen von ceftarolin im steady state betrug bei gesunden männlichen erwachsenen nach einer intravenösen einzeldosis von 600 mg radioaktiv markiertem ceftarolinfosamil 20,3 l, welches vergleichbar ist mit dem volumen der extrazellulärflüssigkeit.

abatacept er et fusjonsprotein som består av det ekstracellulære domenet til humant cytotoksisk t-lymfocyttassosiert antigen 4 (ctla-4) bundet til en modifisert fc-del av humant immunglobulin g1 (igg1).
abatacept ist ein fusionsprotein aus der extrazellulären domäne des humanen zytotoxischen t-lymphozyten-antigens-4 (ctla-4) gebunden an einen modifizierten fc-teil des humanen